パソコン通信処理システムの英語

情報共有システムは、所定の処理を実行するパソコンと、パソコンと通信可能な携帯電話とを含む。例文帳に追加

The information sharing system includes a personal computer for executing prescribed processing and a portable telephone capable of communicating with the personal computer. - 特許庁

本発明にかかるパソコン装置５０と、パソコン操作により通信網との通信処理を行う複数の携帯電話１０とを備えた通信システムである。例文帳に追加

The communication system is provided with a personal computer 50 and a plurality of mobile phones 10 making communication processing with a communication network by the operation of the personal computer. - 特許庁

電子秤等のデータを記録してパソコン等のデータ処理装置にデータを出力する装置で防塵・防水構造とし、かつ複数のデータ通信システムに対応できる装置を得る。例文帳に追加

To provide a device for recording data such as an electronic balance, and for outputting data to a data processor such as a personal computer with a dust-proof/waterproof structure, and for coping with a plurality of data communication systems. - 特許庁

同一ネットワーク上に管理者パソコン１と複数の画像処理装置２、３、４が接続されたネットワーク画像処理システムにおいて、同一ネットワーク上に接続されている複数の画像処理装置が互いに通信し合い、他の画像処理装置の情報を取得する。例文帳に追加

In the network image processing system where an administrator personal computer 1 and a plurality of image processing apparatuses 2, 3, and 4 are connected on the same network, the plurality of image processing apparatuses connected on the same network communicate with one another to acquire information of other image processing apparatuses. - 特許庁

加入者ユーザ２ａ〜２ｎは、パソコン通信にて電子メールシステム１に接続し、電子メールを読み出そうとすると、電子メールプロセス処理部４は、既に電子メールデータファイル群３に登録されている電子メールデータをバッチ処理により読み出し、加入者ユーザ２ａ〜２ｎへ送信する。例文帳に追加

The subscriber users 2a to 2n are connected to the electronic mail system 1 by personal computer communication and, when they try to read an electronic mail, the electronic mail process processing part 4 reads the electronic mail data already registered in the electronic mail data file group 3 by batch processing and transmits them to the subscriber users 2a to 2n. - 特許庁

更に各種の外部メディア処理装置に外付け用の接続インタフェースに、例えばCD／DVD−RW装置、遠距離通信装置、プリンター、蓄積装置、デジタルカメラ、ナビゲーションシステム、テレビチューナー、パソコンプラットフォーム等を接続して更に機能の拡大を図る。例文帳に追加

The functions are further extended by connecting, for example, a CD/DVD-RW instrument, a long distance communication system, a printer, a storage device, a digital camera, a navigation system, a television tuner, a personal computer platform, etc. to a connection interface externally attached to various external media processors. - 特許庁

携帯電話、電子手帳等のモバイル機器やパソコンなどのデータ処理装置に容易に近距離通信機能（赤外線等）を付加し、瞬時高速の相互データ交換を可能とする装置（これを「データ・アウトレット」という）及びそのシステム。例文帳に追加

APPARATUS FOR EASILY ADDING SHORT DISTANCE COMMUNICATION CAPABILITY SUCH AS INFRARED RAY TO MOBILE DEVICE SUCH AS CELLULAR PHONE, ELECTRONIC ORGANIZER, OR THE LIKE AND DATA PROCESSING DEVICE SUCH AS PERSONAL COMPUTER, AND ENABLING THEM TO PERFORM INSTANTANEOUS HIGH SPEED MUTUAL DATA EXCHANGE, AND SYSTEM THEREOF - 特許庁