パネルデータの英語

本発明の一実施形態は、パネルデータ線路と同方位に１以上の電磁界検出導体を有するＸ線検出器を備える。例文帳に追加

One embodiment of the present invention is provided with the X-ray detector having one or more of electromagnetic field detecting conductor along the direction same to that of a panel data line. - 特許庁

通信端末装置は、操作パネルデータを使用して、第１表示手段に表示されているコンテンツを制御するための操作パネル画像を表示する。例文帳に追加

The communication terminal device uses the operation panel data to display an operation panel image for controlling the content displayed on the first display means. - 特許庁

一方、パネルデータを用いて、2000 年から2009年まで存続した企業のみで見ると、1 企業当たりの従業者数は、2009 年にリーマン・ショックの影響で大きく減少したものの、2000 年から2008年まで、ほぼ横ばいで推移していた1（第3-1-5図②）。例文帳に追加

Using panel data to consider only those enterprises that were in continuous existence between 2000 and 2009 shows, however, that while the number of workers per enterprise decreased considerably following the Lehman crisis in 2009, it remained almost unchanged between 2000 and 2008 (Fig. 3-1-5(2)).1)発音を聞く  - 経済産業省

ネットワークデバイス２００を管理するＰＣ１００に、ＭＩＢ構造データ１２２をＸＭＬ形式のＸＭＬＭＩＢ構造データ１２４に変換するデータ変換部１３０と、ＸＭＬＭＩＢ構造データ１２４および操作パネルデータ１２６に基づき操作パネル画像を生成する画像生成部１４０を設ける。例文帳に追加

A data conversion part 130 for converting a MIB structure data 122 to a XMLMIB structure data 124 of XML form and an image production part 140 for producing an operation panel image based on the XMLMIB structure data 124 and the operation panel data 126 are provided on a PC 100 for managing a network device 200. - 特許庁

一方、経済産業省「企業活動基本調査」のパネルデータを用いて、1996年度から2006年度にかけての従業員数の推移を見てみると、1996年度における従業員数が301人以上であった企業の約60％が2006年度にかけて従業員数が減少しているのに対して、1996年度における従業員数が50～100人であった企業の半数以上が2006年度にかけて従業員数が増加している。例文帳に追加

However, looking at the changes in employee numbers from fiscal 1996 to fiscal 2006 using the panel data from METI’s Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities, it can be seen that in contrast to a decrease in employee numbers across this period in approximately 60% of enterprises which had 301 or more employees in fiscal 1996, there was an increase in employee numbers in over half of the enterprises which had 50–100 employees in fiscal 1996. - 経済産業省