パラフィン族炭化水素の英語

この担持触媒を芳香族溶媒から回収し、そして芳香族炭化水素で、更に続いて連続的にパラフィン系炭化水素溶媒で約１０℃またはそれ以下の温度下に洗浄する。例文帳に追加

This supported catalyst is recovered from the aromatic hydrocarbon solvent, and washed at a temperature of about 10°C or lower with an aromatic hydrocarbon, then continuously with a paraffinic hydrocarbon solvent. - 特許庁

この担持触媒を芳香族溶媒から回収し、次いで随時芳香族炭化水素で、更に続いて連続的にパラフィン系炭化水素溶媒で約１０℃またはそれ以下の温度下に洗浄する。例文帳に追加

The supported catalyst is recovered from the aromatic solvent and then washed optionally with an aromatic hydrocarbon and then sequentially with a paraffinic hydrocarbon solvent at a temperature of about 10°C or less. - 特許庁

有機溶剤は、芳香族炭化水素、アルコール、多価アルコール、エステル、エーテル、ケトンおよび前記イソパラフィン以外の飽和炭化水素から選ばれる１種または２種以上とする。例文帳に追加

The organic solvent is at least one kind selelcted from an aromatic hydrocarbon, an alcohol, a polyhydric alcohol, an ester, an ether, a ketone, and a saturated hydrocarbon other than the isoparaffin. - 特許庁

低芳香族化合物含有量の高品質ガソリンの製造方法、特にＣ_4 〜Ｃ_12−パラフィン系炭化水素留分を多分岐炭化水素に接触的に異性化する二段階異性化法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing a high quality gasoline having a low aromatic compound content, especially a two step isomerization process for catalytically isomerizing a 4 to 12C paraffinic hydrocarbon fraction into multi-branched hydrocarbons. - 特許庁

（１）芳香族系炭化水素、（２）ナフテン系炭化水素、（３）パラフィン系炭化水素からなる軟化剤において、（３）／（２）の炭素数の比が１.５以下あり、かつ（１）の炭素数が軟化剤全体の炭素数中で１０％以下であることを特徴とする軟化剤とする。例文帳に追加

The softener comprises (1) an aromatic hydrocarbon, (2) a naphthenic hydrocarbon, and (3) a paraffinic hydrocarbon provided that the ratio of the number of carbon atoms of (3)/(2) is 1.5 or lower and that the number of carbon atoms of (1) accounts for at most 10% of the number of carbon atoms of the softener as a whole. - 特許庁

（イ）1,1,1,3,3−ペンタフルオロブタン２０重量％〜８０重量％、及び、（ロ）ノルマルパラフィン系、イソパラフィン系、ナフテン系、芳香族系溶剤から選ばれる少なくとも１種以上の炭化水素系溶剤２０重量％〜８０重量％を含有する洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

The cleaner composition includes (a) 1,1,1,3,3-pentafluoro butane of 20 wt.%-80 wt.%, and (b) at least one sort of hydrocarbon-based solvent selected from normal paraffin-based, isoparaffin-based, naphthenic, and aromatic- based solvent, of 20-80 wt.%. - 特許庁

いずれも炭素原子数が5〜１2の範囲にあるパラフィンとイソパラフィンとシクロパラフィンとから選ばれる少なくとも１種の脂肪族炭化水素溶媒とこの溶媒に溶解する樹脂とカーボンブラックとインキ組成物に基づいて０．００１〜３重量％の範囲のカップリング剤とを含有することを特徴とする油性マーキングペン用黒色インキ組成物が提供される。例文帳に追加

This black ink composition for oily marking pens is characterized by comprising at least one aliphatic hydrocarbon solvent selected from 5 to 12C paraffins, 5 to 12C isoparaffins and 5 to 12C cycloparaffins, a resin soluble in the solvent, carbon black, and a coupling agent in an amount of 0.001 to 3 wt.% based on the ink composition. - 特許庁

本発明によれば、いずれも炭素原子数が５〜１２の範囲にあるパラフィンとイソパラフィンとシクロパラフィンとから選ばれる少なくとも１種の脂肪族炭化水素溶媒とこの溶媒に溶解する樹脂とｐＨ値が４．５以下のカーボンブラックを含有することを特徴とする油性マーキングペン用黒色インキ組成物が提供される。例文帳に追加

This black ink composition for oily marking pens is characterized by comprising at least one aliphatic hydrocarbon solvent selected from 5 to 12C paraffins, 5 to 12C isoparaffins and 5 to 12C cycloparaffins, a resin soluble in the solvent, and carbon black having a pH value of ≤4.5. - 特許庁