フランジ添接の英語

ガス栓を壁(3)に添設固定させるためにガス栓本体(2)の配管接続部(20)にフランジ板(1)を取り付けるフランジ板の取り付け構造に関し、ボルト挿通用の挿通孔がガス栓本体(2)に対して常に一定の位置関係を有するようにフランジ板(1)をガス栓本体(2)に容易に取り付けられるようにすること。例文帳に追加

To facilitate the fitting of a flange plate 1 to a gas cock body 2 with an insertion hole for bolt insertion held at a prescribed position relation relative to the gas cock body 2 at all times in a fitting structure of the flange plate for fitting the flange plate 1 to a pipe connecting part of the gas cock body for fixing the gas cock onto a wall 3. - 特許庁

上フランジ１１と下フランジ１２とウェブ１３とを備えた型材１０を複数本並列して連結した覆工板１において、両外側に配置される型材１０，１０の下フランジ１２、１２の長手方向中央部に対して、強化材２０にプレストレスを与えて添接することにより鋼板プレストレス強化を施す。例文帳に追加

In a lining plate 1 in which a plurality of section bars 10 having upper flanges 11, lower flanges 12 and webs 13 are arranged in parallel and connected, reinforcing materials 20 are prestressed and spliced to the longitudinal centers of the lower flanges 12 and 12 of the section bars 10 and 10 disposed at both outsides so as to conduct steel plate prestressed reinforcement. - 特許庁

脱マスキングに際して接着テープが裂けず、しかも完全なまたは部分的な添え継ぎを受けない特に窓のフランジをマスキングするための接着の提供。例文帳に追加

To provide an adhesive tape for masking especially an window flange which adhesive tape does not tear at the time of demasking and furthermore does not need a perfect or partial splicing. - 特許庁

鉄骨柱１の少なくともＨ形鋼からなる梁４の下フランジ４２の梁接合部位に添板１０を、鉄骨柱１の側面１ａと直交する形態で突合せ溶接する。例文帳に追加

A splice plate 10 is butt welded to at least the beam connecting portion of the lower flange 42 of the beam 4 composed of an H section of a steel frame column 1 in a state where the plate 10 crosses the side face 1a of the column 1 at right angles. - 特許庁

梁フランジ２ａと通しダイアフラム３との突合せ溶接部７を跨ぐように鉄骨柱側から鉄骨梁側へ連結プレート１０を延在させ、この連結プレート１０を梁フランジ２ａに添接させて溶接で固定するとともに、連結プレート１０の鉄骨柱側の端部を通しダイアフラム３に溶接で固定する。例文帳に追加

A joining plate 10 is elongated to the side of the steel beam from that of the steel column astride a butt-welded part 7 between the beam flange 2a and the through-diaphragm 3, and attached, welded and fixed to the beam flange 2a; and a steel column-side end of the joining plate 10 is welded and fixed to the through-diaphragm 3. - 特許庁

各Ｈ形鋼梁６のフランジ６ｂの左右両側に、三角形板状の極低降伏点鋼材からなるハンチプレート７を水平に添設して柱２に溶接する。例文帳に追加

At both the right and left sides of the flange 6b of each H-shaped steel beam 6, triangular plate-shaped hunch plates 7 made of a very low yield point steel material are horizontally spliced and welded to the column 2. - 特許庁

床張用面材Ｆが支持される床梁２の下部フランジ２ａに振動吸収材４を介して、振動抑制部材として機能する鋼材３を長手方向に沿って添設し、接合する。例文帳に追加

A steel material 3 functioning as a vibration suppressing member is installed and connected to the lower flange 2a of the floor beam 2 for supporting the flooring surface material F longitudinally through a vibration absorbing material 4. - 特許庁

そして、直交ウェブ１２と直交フランジ１３の端部を各梁５０の端部に添え板７０を介してボルト・ナット８０により締結することで、梁５０同士の直交部を剛接合とする。例文帳に追加

The mutual orthogonal parts of the beams 50 are rigidly joined by fastening the ends of the orthogonal web 12 and orthogonal flanges 13 to the ends of the respective beams 50 by bolts and nuts 80 through splice plates 70. - 特許庁