プロポーショニングの英語

車両のロードセンシングプロポーショニングバルブの組立セッティング方法例文帳に追加

ASSEMBLING SETTING METHOD OF LOAD SENSING PROPORTIONING VALVE FOR VEHICLE - 特許庁

流体駆動式プロポーショニング・ポンプ及びこれを用いたポストミックス飲料・ディスペンサ・システム例文帳に追加

FLUID DRIVEN TYPE PROPORTIONING PUMP AND POST-MIX BEVERAGE DISPENSER SYSTEM USING THE PROPORTIONING PUMP - 特許庁

ポストミックス飲料ディペンサにおけるサブシステムもまた、流体駆動プロポーショニング・ポンプを用いて開示される。例文帳に追加

A sub system in a post-mix beverage dispenser also uses the fluid driven type proportioning pump. - 特許庁

ガス入口（２０）に、主に圧力補償原理に基づき作業するプロポーショニング弁（２４）が後置されており、該プロポーショニング弁（２４）が、チャンバ（１６）に前置されており、かつ圧力センサ（４０）と協働するようになっており、該圧力センサ（４０）が、チャンバ（１６）に形成されたガス圧を測定するようにした。例文帳に追加

A proportioning valve (24) that mainly operates based on the principle of pressure compensation is disposed after the gas inlet (20) and before the chamber (16), and operates in concert with a pressure sensor (40), which measures the gas pressure formed in the chamber (16). - 特許庁

プロポーショニングバルブ８及びプロポーショニングバルブ８のピストン３とレバー４との当接部を異物の進入から保護するための弾性材製のブーツ７は、肉薄の蛇腹部７ａの一端側及び他端側にそれぞれ肉厚の環状取付部７ｂ及び７ｃを蛇腹部７ａと同軸的に形成してなる。例文帳に追加

A boot 7 made of an elastic material for protecting the contact parts of a proportioning valve 8 and the piston 3 of the same with a lever 4 from the incursion of foreign objects are constructed in such a manner that thick annular attaching parts 7b and 7c are formed in one end and the other end of a thin bellows part 7a to be coaxial to the same. - 特許庁

装置の組立作業性を低下させることなく、プロポーショニングバルブ及びピストンとレバーとの当接部への異物進入を抑制するための構成部品点数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of part items for suppressing the incursion of foreign objects into the contact parts of a proportioning valve and a piston and a lever without lowering assembling workability for a device. - 特許庁

車両旋回時にＬＳＰＶの液圧特性に与えるロールの影響を小さくできるロードセンシングプロポーショニングバルブの取付構造を提供すること。例文帳に追加

To reduce an influence of roll affecting a fluid pressure characteristic of an LSPV when a vehicle is turned. - 特許庁