ヘルド端末の英語

ハンドヘルド型の無線端末及びそのセット並びに無線通信セット例文帳に追加

HANDHELD RADIO TERMINAL AND SET THEREOF, AND RADIO COMMUNICATION SET - 特許庁

端末装置（１）は、例えば携帯電話機又はＰＤＡのようなハンドヘルド装置であり得る。例文帳に追加

The terminal device (1) may be a handheld device, for example a mobile telephone or a PDA. - 特許庁

このハンドヘルドデバイスは、様々な端末をエミュレートするために使用することができ、それによって、この同一のハンドヘルドデバイスを使用して、様々なゲーム機と共にプレイすることができる。例文帳に追加

The hand-held device can be used to emulate different terminals such that the same hand-held device can be used to play with different gaming devices. - 特許庁

ゲーム機の端末をエミュレートするハンドヘルドデバイス（例えば、移動体電話及び／又は音楽／マルチメディアプレイヤ）を提供すること。例文帳に追加

To provide a hand-held device (e.g., a mobile phone and/or a music/multi-media player) emulating a terminal of a gaming device. - 特許庁

一実施形態において、ユーザは、エミュレートされるべき特定の端末の種類を示し、ハンドヘルドデバイスは、選択された端末の種類に対応するボタンをタッチスクリーン上に生成する。例文帳に追加

In one embodiment, the user indicates the specific terminal type that is to be emulated, and the hand-held device generates buttons corresponding to the selected terminal type on a touch screen. - 特許庁

電話機部２００の通信機能とＰＤＡ２５０の機能ツールとを組み合わせたハンドヘルド装置１００で、遠隔端末（他のハンドヘルド装置やデスクトップコンピュータ等）との通信を行う為に従来の電話機と同じように操作することが出来る。例文帳に追加

This handheld device 100 which combines the communication function of a telephone set part 200 with the function tools of the PDA 250, is operable in a similar manner to a conventional phone used to communicated with a remote terminal (another handheld device, a desktop, a desktop computer, etc.). - 特許庁

このハンドヘルド端末によって、家庭ユーザは便利に、遠隔でラップトップＰＣを使用することができ、安価なネットワーク接続を維持しつつラップトップＰＣと同様の自由性が得られる。例文帳に追加

A user at home can conveniently use a laptop PC remotely by using the hand-held terminal so as to obtain a degree of freedom similar to the laptop PC while maintaining inexpensive network connection. - 特許庁