また、入力された必要スペックを示すキーワードのうち、テンプレートに一致しなかったキーワードについては、該キーワードを有する業務場面を検索・選択する。例文帳に追加

In addition, for the keyword which is not coincident with the template among the inputted keywords to indicate the necessary specification, the business scene with the keyword is retrieved and selected. - 特許庁

ここで、鍵スペックテーブル１６ｃを参照してデータベースの所定の列項目のデータについて当該列項目に共通の列鍵を用いて暗号化し、その他の列項目のデータについては高セキュリティが要求される項目として各行毎に固有の行鍵を用いて暗号化する。例文帳に追加

Here, data about a predetermined column item of the database is encrypted using a column key common to the column item by referring to a key specification table 16c, pieces of data about other column items are encrypted using column keys unique to each column as items for which high security is required. - 特許庁

ここで、鍵スペックテーブル１６ｃを参照してデータベースの所定の列項目のデータについて当該列項目に共通の列鍵を用いて暗号化し、その他の列項目のデータについては高セキュリティが要求される項目として各行毎に固有の行鍵を用いて暗号化する。例文帳に追加

Here, data of prescribed column items of the database are ciphered by using a column key which is common to the column items by referring to a key specification table 16c and data of other column items are ciphered by using row keys which are unique by rows as items which should be high in security. - 特許庁

判定値算出部６は、検出装置１００が目標が存在するとして検出した目標データ４にある各ピクセルについて、ドップラ周波数１のレーダ画像１−１からドップラ周波数Ｎのレーダ画像１−Ｎを用いて、スペックル判定を行うための判定値を算出する。例文帳に追加

A judgment-value calculation part 6 calculates a judgment value used to judge a speckle by using a radar image 1-1 at a Doppler frequency 1 to a radar image 1-N at a Doppler frequency N regarding respective speckles, in target data 4, which are detected by a detecting device 100 as an existing target. - 特許庁

ＰＲＡＣＨのプリアンブルを含むあらゆる種類の上り物理チャネルについて同期検出処理を可能としながらも、ハードウェアの利用効率の向上、所要スペックに対するハードウェア規模の低減を図ることができる基地局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base station unit capable improving the utilization efficiency of hardware and reducing a hardware scale with respect to required specifications even while enabling synchronous detection processing about all types of incoming physical channels including a preamble of a PRACH. - 特許庁

給電により発熱する抵抗発熱体６を有する加熱体３によって被加熱材を加熱する加熱装置について、非通紙部昇温の防止を、装置のスペックを低下させることなく、低コストかつ簡単な構成で達成すること。例文帳に追加

To prevent rising of temperature in a paper non-passage part without deteriorating the specification of a device, at low cost and in a simple constitution in a heating device heating the material to be heated by a heating body 3 provided with a resistance heating body 6 which is heated by being fed power. - 特許庁

監視対象空間に、低周波で断続変調されたビーム状のコヒーレント光２を照射し、戻って来た微弱なスペックルパターン光４を光電変換して成る微小な信号電流については対数幅器で強力に伸長増幅をし、強い正反射光を光電変換して成る大きな信号電流については圧縮増幅をし、次いで直流再生器によって被変調周波数成分だけを抽出し、この成分の電圧と比較電圧発生器の比較電圧とを比較し、両電圧の大小関係が逆転したときは、検知信号７を出力する。例文帳に追加

When the relation in magnitude between both voltages is reversed, a detection signal 7 is output. - 特許庁