ポリスチレンゲルの英語

蒸留分解釜には、沸点以上に加熱したポリスチレンゲルの溶剤蒸気や沸点以上に加熱したポリスチレン熱分解油の蒸気が入る。例文帳に追加

The solvent vapor of the polystyrene gel heated to the temperature not lower than the boiling point or the vapor of the thermal decomposition oil of the polystyrene heated to the temperature not lower than the boiling point enters the distillation and decomposition vessel. - 特許庁

ガスヒーターは、ポリスチレンゲルの溶剤蒸気を溶剤の沸点以上に加熱することができ、ポリスチレン熱分解油の蒸気をポリスチレン熱分解油の蒸気の沸点以上に加熱することができる。例文帳に追加

The gas heater heats the solvent vapor of the polystyrene gel to a temperature not lower than the boiling point of the solvent and heats the vapor of the thermal decomposition oil of the polystyrene to a temperature not lower than the boiling point of the vapor of the thermal decomposition oil of the polystyrene. - 特許庁

その際、エタノールの溶出工程は、３５〜４５重量％濃度のエタノール水溶液でポリスチレンゲルを洗浄する工程と、その後で５５〜８０重量％濃度のエタノール水溶液で溶出した成分を抽出する工程から構成する。例文帳に追加

The extracted ingredient is obtained by immersing the seeds of Phaseolus angularis belonging to the leguminous family in hot water, mixing the hot water with polystyrene gel and then eluting the component adsorbed on the silica gel with ethanol. - 特許庁

蒸留分解釜、コンデンサー、リボイラー、ガスヒーター、第１液容器及び第２液容器を具備し、蒸留分解釜、コンデンサー、リボイラー及びガスヒーター、第１液容器及び第２液容器を所定の順序で連通したポリスチレンゲルの処理装置。例文帳に追加

The apparatus for treating the polystyrene gel is equipped with a distillation and decomposition vessel, a condenser, a reboiler, a gas heater, a first liquid vessel and a second liquid vessel and making the distillation and decomposition vessel, condenser, reboiler, gas heater, first liquid vessel and second liquid vessel communicate in a prescribed order. - 特許庁

使用済みポリスチレンを洗浄しながら裁断し、洗浄・裁断された使用済みポリスチレンを、濾過フィルター上で低級アルキルベンゼン類、単環性モノテルペン炭化水素類またはこれらの混合物のシャワーによって、溶解させ、濾過し、攪拌しながら濾液と低級脂肪族アルコール溶液を混和し、ポリスチレンゲルとして分離・沈澱させることを特徴とするポリスチレンの回収・精製方法を提供する。例文帳に追加

This method for purifying and recovering polystyrene is to cut used polystyrene during washing, dissolve the washed and cut used polystyrene by showering with a lower alkylbenzene, a monocyclic terpene hydrocarbon or their mixture on a filter, filter and mix the filtrate with a lower aliphatic alcohol under agitation and separate and precipitate polystyrene as polystyrene gel. - 特許庁