ミストシャワーの英語

浴室ドア１を取り付けたドア枠２内部に給水管３に連通接続したミストシャワー配管４を設ける。例文帳に追加

This mist shower device is provided with a mist shower pipe 4 communicatingly connected to a water supply pipe 3 inside a door frame 2 which is equipped with a bathroom door 1. - 特許庁

入浴前に服を濡らすことなく、浴室内にミストを充満させておくことのできるミストシャワーヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a mist shower head with which a bathroom is filled with mist before taking a bath without making garments wet. - 特許庁

浴室スペースを広くでき、脱衣室が水浸しになることを防止できるミストシャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist shower apparatus widening a bathroom space and preventing a dressing room from getting water-soaked. - 特許庁

該ミストシャワー配管４にドア枠２の浴室５内側の面に露出して浴室５内にミスト状のシャワーを噴射するミストノズル６を設ける。例文帳に追加

The mist shower pipe 4 is provided with a mist nozzle 6 exposed to the face inside the bathroom 5 of the door frame 2 and injecting a mist-state shower. - 特許庁

加圧状態のミスト流の供給圧力に変動があった場合にその圧力変動を吸収し、安定した噴射圧力でミスト流を噴出することができるミストシャワーヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a mist shower head capable of absorbing pressure change even when being varied in the supply pressure of a mist stream in a pressurized state, thereby jetting a mist stream with a stable injection pressure. - 特許庁

ミストシャワーヘッドのグリップ２５には、吐水面の手前の部分に排水口１７が設けられ、排水口１７又は吐水面のいずれに水を通すかを選択するバルブ３７を備える。例文帳に追加

At the grip 25 of the mist shower head, a drain port 17 is formed at a part on this side of a water discharging surface and a valve 37 for selecting which of the drain 17 or the water spouting surface to allow water to pass through is provided. - 特許庁

給水水圧が低く給湯量が少ない家庭用の小規模給湯器からも手軽且つ安定的に良好なミストシャワーを得ることができるミストヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a mist head by which good mist shower can be easily and stably obtained even from a small scale water heater for domestic use having a low water supply pressure and supplying a small amount of hot water. - 特許庁