モニタリング技術の英語

原子力安全委員会は、モニタリングの技術水準向上及び斉一化を図るため、環境放射線モニタリング指針において、モニタリング計画の立案、実施及び線量の評価について基本的方法を示しており、地方公共団体及び原子炉設置者により実施される上記のモニタリングは、同指針に基づくものである。例文帳に追加

The NSC decided the fundamentals of planning and implementation of the monitoring and the evaluation of radiation dose in the Guide for Environmental Radiation Monitoring, in order to improve and to standardize the monitoring technology.　Local governments and licensees implement the above-mentioned monitoring in accordance with this guide. - 経済産業省

集積化プロセッサ上にどの機能ユニットがインプリメントされているかをモニタリングする必要性を充足するなど従来技術の欠点を克服すること。例文帳に追加

To eliminate the disadvantages of conventional technology, for example, by filling the requirement of monitoring which functional unit is implemented on an integrated processor. - 特許庁

長距離に亘る光ファイバ伝送技術などにおいて、信号光の波形歪みに基づく信号劣化をリアルタイムで簡易にモニタリングするとともに、修正する。例文帳に追加

To easily monitor and correct in real time signal deterioration based on the waveform distortion of signal light in long-distance optical fiber transmission technologies or the like. - 特許庁

メタンハイドレートの暴噴予知技術を確立し、精度の良い暴噴予知が容易に得られるようにした地殻変動モニタリング装置及び地殻変動モニタリングシステムを提供すること。例文帳に追加

To establish blow-out predicting technique for methane hydrate to allow easy and precise blow-out prediction. - 特許庁

ASEAN金融技術協力基金はまた、域内経済の政策対話プロセスの有効性を高めるために、資本フロー・モニタリング体制や、正確かつタイムリーな統計作成能力を強化するための技術支援をメンバー国に供与している。例文帳に追加

To enhance the effectiveness of the economic review and policy dialogue process, JAFTA has also provided assistance to strengthen participating members’ monitoring system and capacity in generating and compiling more accurate and timely data.発音を聞く  - 財務省

本発明は、溶融金属の処理において、種々の取鍋位置における温度測定が可能で、複数位置からの温度モニタリングが可能な技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of measuring the temperature in various ladle positions and capable of monitoring the temperatures from a plurality of positions, in the treatment of a molten metal. - 特許庁

原子力施設等においてヨウ素をモニタリングする際、モニタリング用サンプラモニタリング材を取り出し、汎用の放射線測定器のガラスカラムに移して測定する場合の取扱性の向上と繰り返し利用による積算放射線量のモニタリングを可能にさせることを技術的な課題とするものである。例文帳に追加

To improve the operability in the case of measuring by taking out the sampler monitoring material to transfer the same to the general-purpose test tube glass column monitoring, and to make it possible to monitoring the integrated radiation doses by repeatedly using the monitoring material, at the time of monitoring the iodine in the atomic facility etc. - 特許庁

マイクロナノテクノロジーを用いた微小電気機械システム(MEMS)技術と精密機械加工技術を組み合わせて、カテーテルにマイクロセンサを実装し、直接的に脊髄を栄養する血管の血流速を測定し、術中にリアルタイムで脊髄虚血をモニタリングできる新たなシステムを開発すること。例文帳に追加

To develop a new system constituted by mounting a microsensor on a catheter by combining Micro Electro Mechanical System (MEMS) technique using micronanotechnology and micromachining technique, measuring the blood flow velocity of a blood vessel directly alimenting the spinal cord and capable of monitoring the ischemia of the spinal cord during operation in a real time. - 特許庁