モワッとの英語

雪が最初の春の日差しで示した制約を受けないあわただしさ−ファーリー・モワット例文帳に追加

the untrammeled rush that the snows had shown in the first spring sun- Farley Mowat発音を聞く  - 日本語WordNet

ビールをサーモワックスペレットに接触させ、サーモワックスペレットのプランジャ伸縮を圧力調整器の２次スプリングに作用させることで、２次室圧力（供給圧力）を変化させ上記課題を解決した。例文帳に追加

The above-described problem is solved by bringing the beer into contact with a thermo-wax pellet, and acting stretching/contracting of a plunger of the thermo-wax pellet to a secondary spring of a pressure regulator to change a secondary room pressure (feeding pressure). - 特許庁

この発核装置に、シャフト２３をサーモワックス２５ａの冷間時においても温間シャフト位置に拘束しておくレリーズ機構２６を設ける。例文帳に追加

The nucleating device comprises a release mechanism 26 constraining a shaft 23 at a warm shaft position even when a thermo-wax 25a is cold. - 特許庁

本発明は、サーモワックス１４を収容した容器１５を有し、この容器１５内のサーモワックス１４の膨張及び収縮に応じた開弁及び閉弁動作を行う燃料電池用のサーモスタット１０であって、容器１５が銅よりもイオン溶出しにくいステンレスで構成されている。例文帳に追加

The thermostat 10 has a container 15 housing thermowax 14, and a valve is opened/closed in accordance with the expansion and contraction of the thermowax 14 in the container 15, and the container 15 is made of stainless steel hardly eluting ions. - 特許庁

各サーモスタットのサーモサーモワックス等の共通化を図りながらも、各サーモスタットの作動タイミングを異ならせることが可能な内燃機関の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling devic for an internal combustion engine capable of differentiating the operation timing of each thermostat while achieving the communalization of thermowax or the like of each thermostat. - 特許庁

冷却水往き管８にはサーモワックスバルブによって構成されたミキシングバルブ１０を設け、冷却水戻り管７とミキシングバルブ１０との間にはバイパス管１１を配設する。例文帳に追加

The cooling water supply pipe 8 is provided with a mixing valve 10 comprising a thermowax valve and a bypass pipe 11 is laid between the cooling water return pipe 7 and the mixing valve 10. - 特許庁

戻り配管１４の途中には、サーモワックスタイプの切換弁２２が取り付けられており、この切換弁２２とリザーブタンク１６がバイパス管２３によって連結されている。例文帳に追加

A thermowax type directional control valve 22 is provided in the intermediate portion of a return pipe 14, and this valve 22 is connected to a reserve tank 16 by means of a bypass pipe 23. - 特許庁