モード互換性の英語

モード結合光ファイバの高い減衰特性を克服するために、光リンク上で信号を送信するために用いられる入射パワーは、通常、標準的な信号モードまたはマルチモードガラス光ファイバに依拠する互換性のある従来の通信システムにおいて用いられるものよりも高い。例文帳に追加

For conquering the high attenuation characteristic of the mode coupling optical fiber incident power used for transmitting a signal on an optical link is normally higher than that used in a conventional compatible communication system depending on a standard signal mode or multimode glass optical fiber. - 特許庁

通常の光通信で実用に供されている単一モード光ファイバとの互換性（接続性）に優れ、かつその単一モード光ファイバの遮断波長よりも短波長側における伝送特性を広波長域で改善した光波長カプラを提供する。例文帳に追加

To provide an optical wavelength coupler that has high compatibility (connectivity) with a single mode optical fiber practically used in usual optical communication, and improves, at a broad wavelength region, the transmission characteristic on the shorter wavelength side than blocking wavelength of the single mode optical fiber. - 特許庁

アプリケーションを含む記録番組の再生時に、視聴者がトリックモードの使用を所望していることを示す視聴者命令を受信して、前記トリックモードが前記アプリケーションと互換性を有するか否かを判断し、前記トリックモードが前記アプリケーションと互換性を有すれば前記アプリケーションを所望の前記トリックモードで再生することを含む記録番組およびアプリケーションの再生制御方法。例文帳に追加

The present invention relates to a method for controlling playback of recorded programs and applications, including: receiving a viewer instruction, which indicates that a viewer desires to use a trick mode, when playing back a recorded program including an application; determining whether the trick mode has compatibility with the application; and playing back the application under the desired trick mode if the trick mode has compatibility with the application. - 特許庁

フラグが有効になっていないときは、ロックが削除されるか、ロックがアクセスと互換性のあるモードに変換されるまで、システムコールは停止 (block) される。例文帳に追加

flag is not enabled, then system call is blocked until the lock is removed or converted to a mode that is compatible with the access.発音を聞く  - JM

つまり、従来にあっては、低速回転により記録された情報を持つ記録媒体の、高速回転モードを持つ装置での互換性ある再生動作について適切な対応策がないものである。例文帳に追加

That is, in the related art, there is no suitable solution for challenging compatible reproduction operations of recording media having information recorded at low-speed rotation by means of apparatuses having a high-speed rotation mode.発音を聞く  - 特許庁

既存のソネット提供システムとの互換性を維持しつつ、ソネットネットワークでデュアルワーキングモードサービスを提供する機能を有する方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system that have a function to provide a dual working mode service by using the SONET network while preserving compatibility with the existing SONET providing system. - 特許庁

従って、本発明は電源のオフ時にも、モードレジスタに格納されたデータを維持することができ、ディラムとの互換性を維持することができるようにする効果を提供する。例文帳に追加

Therefore, even when a power source is turned off, data stored in the mode register can be kept, and the effect for keeping compatibility with DRAM is provided. - 特許庁

他の光ファイバとの適切な互換性を維持しつつ、大きな曲率半径に対する低い曲げ損失、改善されたシングルモード伝送を示すノンゼロ分散シフト光ファイバ（ＮＺＤＳＦ）を提供する。例文帳に追加

To provide a non-zero dispersion shifted optical fiber (NZDSF) exhibiting low bending losses for large radii of curvature and improved single-mode transmission while maintaining suitable compatibility with other optical fibers. - 特許庁