ユーザーの生産性の英語

折り目を形成する折目付刃の清掃作業を自動で行え、ユーザーのランニングコストや生産性を向上させる。例文帳に追加

To perform a cleaning work for a creasing blade that forms a crease by an automatic operation, thereby improving user's running cost and productivity. - 特許庁

印刷物の生産性の低下を抑え、不良画像が形成されたシートを含む部をユーザーに容易に認識させること。例文帳に追加

To enable a user to easily recognize copies including a sheet on which a faulty image is formed while restraining the lowering of productivity of a printed matter. - 特許庁

加工装置の操作において、ユーザー側のオペレータのみではできないような熟練した技術や判断を要する作業が必要な場合においても、メーカー側の技術者をユーザー側に派遣することなく、生産性良く作業を進行させるようにする。例文帳に追加

To carry out an operation with excellent productivity without sending any manufacturer side engineer to a user side when an operation requiring such skillful technique or judgement that is impossible only by a user side operator in the operation of a machining device. - 特許庁

所定の処理を行うためのパラメータを決定するために表示されるウインドウにおけるユーザーインタフェースを簡単に構築でき、生産性を高めると共にメンテナンス性にも優れたユーザインタフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a user interface capable of easily constructing a user interface in a window to be displayed for deciding a parameter for executing prescribed processing, and increasing productivity, and improving maintenance. - 特許庁

コンピューターの使い方に慣れていないユーザーがグループに属していても、当該グループのスケジュール情報の共有による生産性向上を図ること。例文帳に追加

To improve productivity by sharing schedule information of a group even when a user not used to using a computer belongs to the group. - 特許庁

生産性を低下させず、かつユーザーの使い勝手が良い、集約コピー機能やイメージリピートコピー機能を提供することが可能なカラー画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a color image forming device having an aggregate copying function and an image repeat copying function, and an excellent operability for a user without lowering productivity. - 特許庁

目隠し蓋等の通常ユーザーが使用ない蓋を、増やすことなく、内蔵不揮発性メモリに記録された撮影画像などの個人情報流出を防ぎ、柔軟な生産調整が可能な撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which prevents leakage of personal information such as captured images recorded in a built-in nonvolatile memory and enables flexible production adjustment, without increase in number of lids such as masking lids which are not used ordinarily by a user. - 特許庁

テストパターンを記録・測色してキャリブレーションを実行する必要があるかを判定するとコストや生産性の観点からユーザー負荷が高い。例文帳に追加

To solve a problem wherein a user load is high from the viewpoint of cost and productivity when determining whether it is necessary to execute calibration by the recording and color measurement of a test pattern. - 特許庁