ライド基準線の英語

この位置にある光源ユニット２２を、チャック部６３で保持した状態で、ハウジング２１に対して、基準軸線Ｌ２１に交差する方向にスライド変位させるとともに、基準軸線Ｌ２１および基準軸線Ｌ２１に交差する軸線まわりに角変位させ、その後、ハウジング２１に固定する。例文帳に追加

The light source unit 22 in this position is slid to be displaced in a direction intersecting the reference axis L21 with respect to the housing 21 in the state of being held by the chuck part 63, angularly displaced around the reference axis L21 and an axis intersecting the reference axis L21, and then fixed to the housing 21. - 特許庁

ユーザがタッチ状態のままタッチペン２７等を第２入力点Ｐ２に移動（スライド操作）すると、オブジェクトＯＢＪ２１は、その角度基準線が算出される基準線Ｌ２と一致するように、その向きがリアルタイムで変更される。例文帳に追加

When the user moves (slide operation) the touch pen 27 or the like to a second input point P2 while maintaining a touch state, an orientation of the object OBJ21 is changed in real time such that an angle reference line thereof coincides with a calculated reference line L2. - 特許庁

布線台２８上に固定されるガイド部材８と、ガイド部材にスライド自在に係合し、ワイヤハーネス２１を支持するスライド部材７と、スライド部材をガイド部材に固定する固定手段９と、ガイド部材の基準位置に対するスライド部材の移動距離を測る測定手段１０，１１とを備えたハーネス寸法測定具１を採用する。例文帳に追加

This harness dimension measuring instrument 1 is equipped with a guide member 8 fixed on a distributing wire board 28, a slide member 7 engaged slidably with the guide member and supporting the wire harness 21, a fixing means 9 for fixing the slide member to the guide member, and measuring means 10, 11 for measuring the moving distance of the slide member to a standard position of the guide member. - 特許庁

当接工程として、刃具７０の位置が回転軸線から遠ざかる方向の所定位置となるように、移動体５２をハウジング５１に対してスライドさせて、移動体５２の基準部５２ｃと位置調整用基準部材８３とを当接させる。例文帳に追加

By way of an abutting process, a mobile body 52 is made to slide with respect to a housing 51 so that the location of a cutting tool 70 may be at a prescribed position in a direction moving away from a rotation shaft line, with the result that a reference section 52c of the mobile body 52 is made to abut on a position adjustment reference member 83. - 特許庁

付勢部のラックガイド６１のスライド方向の中心線は、ピニオン直交基準線に対し、支持面が背面に接触する方にオフセットしている。例文帳に追加

The center line in the slide direction of a rack guide 61 of the biasing part is offset in the direction for contacting a support surface with the back face to a pinion orthogonal reference line. - 特許庁

位置決め治具１は、陰極線管のファンネル部の外形に合致した形状の基準面１４を有する本体部１１と、本体部１１に対してスライド移動する可動部１２を備える。例文帳に追加

A positioning tool 1 is equipped with a tool body 11 having a reference surface 14 in a shape conforming with the outer shape of a funnel of the cathode ray tube, and a movable part 12 to slide on the tool body 11. - 特許庁

ｄ　一つの搬送波を放射するグライドスロープ装置にあつては（八）から（十四）までの基準に適合している場合において空中線電力が正常値の五〇パーセント未満に、二つの搬送波を放射するグライドスロープ装置にあつてはいずれかの搬送波について空中線電力が正常値の八〇パーセント（（八）から（十四）までの基準に適合している場合においては正常値の五〇パーセント）未満に低下したとき。例文帳に追加

d. In the case of a localizer transmitting a single carrier wave, when it conforms to the standards prescribed under "6." to "14.," the antenna output power decreases less than 50% of normal value; and in the case of a localizer transmitting two carrier waves, when the antenna output power for either carrier wave decreases less than 80% of normal value (when it conforms to the standards prescribed under "6." to "14., the antenna output power decreases less than 50% of normal value").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム