ライフサイクル設計の英語

予算額に見合ったライフサイクルコストの建築物の設計値が簡単に検討できる建築物の設計支援方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide the building design support method and system capable of easily examining design values of a building of the life cycle cost according to budget amount. - 特許庁

設計値20を変えながら前記設定から表示までのサイクルを繰り返すことにより、予算額15に見合ったライフサイクルコスト30を与える設計値20を選択する。例文帳に追加

By repeating the cycle from the determination to the display while changing the design values 20, the design values 20 suitable for the life cycle cost 30 according to the budget amount 15 can be selected. - 特許庁

商品のライフサイクルコスト、自然環境への影響、仕様を総合的に評価して商品の設計を支援することができる設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a design support device that supports the design of a product by evaluating, in a comprehensive way, the life cycle cost, effects on natural environments, and specifications of the product. - 特許庁

ソフトウェア製品のライフサイクルにおいてできるだけ早く、理想的には設計フェーズにテストケースを作成し、自動テストを使用するやり方を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for using automated testing by idealistically creating a test case in a design phase as fast as possible in a life cycle of a software product. - 特許庁

プラントを構成する機器の故障リスクを考慮し、機器構造および材料を最適に選択して安全性を確保しつつライフサイクルコストを低減するプラント機器の設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant equipment design support device which reduces a life cycle cost while ensuring safety by selecting an optimum structure of equipment and materials considering the risk of failure in the equipment constituting a plant into consideration. - 特許庁

生産などの設備の設計から運転・保守、安全管理などのライフサイクルに亙り、生産設備の関係者に適切な情報を与える安全運転支援システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a safe driving support system which provides persons concerned in a production facility with appropriate information from design of the facility of production, etc. to a life cycle such as operating/maintenance, safety management. - 特許庁

計算機援用設計、計算機援用製造、計算機支援エンジニアリング、および製品ライフサイクル管理に使用するための方法、システム、および装置である。例文帳に追加

The method, the system, and the device are used for computer- aided design, computer-aided manufacturing a computer-aided engineering, and product lifecycle management. - 特許庁