ランスタの英語

耐久性を備えサーボオフトラックイベントの問題を解消する、データ記憶カートリッジに用いられるクリアランスタイプテープガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a clearance type tape guide which is used for a data storage cartridge and which is durable and solves the problem of a servo off- track event. - 特許庁

それぞれスライド昇降時の負荷を低減するためのカウンタバランスタンク３Ａ，３Ｂを有する上流側プレス装置２Ａから下流側プレス装置２Ｂにワーク１を搬送するプレス間搬送装置１０。例文帳に追加

The conveyance device 10 between the presses carries a workpiece 1 from a press device 2A at an upstream side having counter balance tanks 3A, 3B for reducing a load when a slide is elevated/lowered to a press device 2B at a downstream side. - 特許庁

複数のストレージタンクの切替に伴って生じることがある，牛乳の配合殺菌配管系におけるバランスタンクの枯渇を解消する。例文帳に追加

To provide a device for dissolving water depletion in a balance tank in a piping system for addition of drink or sterilization thereof with which water depletion in a balance tank in a piping system for addition and sterilization of milk sometimes caused accompanying switchover among a plurality of storage tanks is dissolved. - 特許庁

加圧空気供給装置２０は、各カウンタバランスシリンダ１８Ａ，１８Ｂのロッド側にプレス装置２Ａ，２Ｂのカウンタバランスタンク３Ａ，３Ｂから加圧空気を供給し、フィード台車１４の移動側の圧力を上げ、反対側の圧力を下げる機能を有する。例文帳に追加

The pressured air supply device 20 has a function which supplies pressured air to a rod side of each counter balance cylinder 18A, 18B from the counter balance tanks 3A, 3B of the press devices 2A, 2B, increase the pressure of the moving side of the feed carriage 14, and reduces the pressure of the opposite side thereof. - 特許庁

スイッチングレギュレータ１０は、三角波信号生成回路７４２と、三角波信号生成回路７４２で生成された三角波信号に同期してスイッチングされるスイッチングトランジスタ７２０と、インダクタ７３２，ダイオード７３４，コンデンサ７３６を有しスイッチングトランスタ７２０で駆動される平滑回路７３０とを備える。例文帳に追加

A switching regulator 10 comprises: a triangular wave signal generating circuit 742; a switching transistor 720 that is switched as synchronized with a triangular wave signal generated by the triangular wave signal generating circuit 742; and a smoothing circuit 730 that includes an inductor 732, a diode 734, and a capacitor 736 and is driven by the switching transistor 720. - 特許庁

１４７５０×Ｍｗ^−０．７５≦ＥＣＤ ・・・（１）（ここで、ＥＣＤはエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の再酢化物を蒸発型光散乱検知器を備えた液体クロマトグラフィーで測定したときのエチレン組成分布幅の標準偏差で、Ｍｗは溶媒としてテトラヒドロフラン、スタンダードとしてポリスチレンを使用してＧＰＣで測定したエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の再酢化物の重量平均分子量である。）例文帳に追加

(1) (wherein ECD denotes a standard deviation of the width of the compositional distribution of ethylene for a re-acetified product of the ethylene-vinyl acetate copolymer saponification product as determined by liquid chromatography equipped with an evaporation light scattering detector, and Mw denotes a weight average molecular weight of the re-acetified product of the ethylene-vinyl acetate copolymer saponification product as determined by GPC using tetrahydrofuran as a solvent and polystyrene as the standard). - 特許庁