リスト上の名前の英語

私達の名前は、 会社の殺し屋リストの一番上にある。例文帳に追加

Our names are at the top of the same hit list. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。例文帳に追加

I was called into the office first, my name being at the head of the list. - Tatoeba例文

私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。例文帳に追加

I was called into the office first, my name being at the head of the list.発音を聞く  - Tanaka Corpus

同月二十五日（1863年7月10日）の「幕府提出上書署名者一覧」には名前があるものの、同年七月（1863年8月～9月）の「在隊者リスト」には名前がない。例文帳に追加

Harutaka's name appeared in a 'List of Signers for Official Documents Submitted to the Shogunate' ('Bakufu Teishutsu Josho Shomeisha Ichiran' in Japanese) which was dated July 10, 1863, but his name was not included in a 'List of Active-Duty Troops' which was created in August or September, 1863.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽曲の名前を有するプレイリストであって、ネットワーク上に公開されてユーザによる内容の更新が可能とされているプレイリストを利用する。例文帳に追加

A play list which has the titles of musical compositions and disclosed on a network and where contents can be updated by the user is used. - 特許庁

import 文は、(1) モジュールを探し、必要なら初期化 (initialize) する;(import 文のあるスコープにおける) ローカルな名前空間で名前を定義する、の二つの段階を踏んで初期化されます。 第一形式 (from のない形式) は、上記の段階をリスト中にある各識別子に対して繰り返し実行していきます。例文帳に追加

Import statements are executed in two steps: (1) find a module, and initialize it if necessary; (2) define a name or names in the local namespace (of the scope where the import statement occurs).The first form (without from) repeats these steps for eachidentifier in the list. - Python

ボタン、ラベル、ウィンドウのタイトル、フィールドの名前、メニューやメニューの選択肢、選択肢リスト中の値に至るまで、インタフェース上のラベルを参照する時には、常にこのマクロを使います。例文帳に追加

Any label used in the interface should be marked with this macro, including button labels, window titles, field names, menu and menu selection names, and evenvalues in selection lists. - Python