リレーアタックの英語

スマートキーシステムにおける照合不成功の回数をカウントすることにより、現状のシステムを大幅に変更することなく、リレーアタックによる車両盗難を効果的に防止できる制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system capable of effectively preventing a vehicle theft by a relay attack without substantially changing a present system by counting the number of times of collation failures in a smart key system. - 特許庁

車両側がＷＡＫＥ１信号への応答信号を受信していない場合には、リレーアタックが行われていると判断して車両のドア開錠やエンジン始動を許可しない。例文帳に追加

In the case that a vehicle side does not receive the response signal to the WAKE1 signal, it is determined that a relay attack is being performed, and door opening and engine start of a vehicle are not permitted. - 特許庁

携帯機の内蔵電池の短寿命化を低減しながらも、車両がリレーアタックを受けている可能性があることを認識することのできる電子キーシステム及び車両側システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic key system and a vehicle-side system that can recognize a possibility that a vehicle is under a relay attack, while preventing a short service life of a built-in battery of a portable machine. - 特許庁

照合ＥＣＵ４は、ＩＤ３４とマスターＩＤ４４間の照合処理を行うとともに、両ＲＳＳＩ値の相関（比）が適正な範囲内（リレーアタックが行われていない場合の範囲内）に収まっていれば、車両のドア開錠やエンジン始動を許可する。例文帳に追加

A collation ECU 4 performs collation processing between the ID 34 and a master ID 44, and when the correlation (ratio) of both the RSSI values is within an appropriate range (within the range in the case that the relay attach is not performed), permits the door unlocking and engine start of the vehicle. - 特許庁

スマートエントリーシステムにおいて、キーから送信された識別信号（ＲＦ信号）が車両に到達しないようにし、かつリモートキーレスエントリーシステムにおける開錠、施錠指令信号は車両に到達させるように制御することにより、リモートキーレスエントリーシステムは正常に機能させつつ、リレーアタックによる車両盗難を効果的に防止できる制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system capable of effectively preventing generation of a vehicle theft by a relay attack while making a remote keyless entry system operate normally by controlling a discriminating signal (RF signal) transmitted from a key so as not to reach the vehicle in a smart entry system and controlling a command signal for locking and unlocking a door so as to reach the vehicle in a remote keyless entry system. - 特許庁

スマートキーシステムにおいて、ＷＡＫＥ信号に対するキーからの応答信号が、最初に送信したＷＡＫＥ信号に対する応答なのか、２番目以降のＷＡＫＥ信号に対する応答なのか、が判別できる仕組みを有することにより、リレーアタックによる被害を効果的に抑制できる制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system capable of effectively suppressing damages by a relay attack by having a mechanism capable of discriminating whether a response signal from a key to a WAKE signal is a response to the WAKE signal transmitted first or a response to the second and succeeding WAKE signals in a smart key system. - 特許庁