ルール34の英語

ルール評価部３４は、出力部３３によって出力された文書に書き出された校正結果に対するユーザの修正内容に基づいて、ルール格納部２２に格納されているチェックルールの有効性を評価する。例文帳に追加

A rule evaluating section 34 evaluates the validity of the check rule stored in the rule storing section 22, on the basis of user's correction contents of the proofreading result written out in the document outputted by the output section 33. - 特許庁

情報提示装置10は、運転者の属性などに応じて情報提示ルール34を設定し、さらに、自車両周辺の警報対象物体を抽出し、抽出した警報対象物体に対する警報を発するか否かの判断を、設定された情報提示ルール34に基づいて行うことにより、運転者に適切に危険回避を促す警報を発生させる装置である。例文帳に追加

An information presentation device 10 sets an information presentation rule 34 in response to the attribute of the driver, further extracts an object to be alarmed around its own vehicle, determines whether or not an alarm to the extracted object should be generated on the basis of the set rule 34, and then, appropriately alarms for avoiding the danger to the driver. - 特許庁

データアクセス部３０は、更新検出手段３１と、検出ルール３２，更新通知手段３３，通知先データベース３４を有する。例文帳に追加

The data access part 30 includes: an update detection means 31; a detection rule 32; an update notification means 33; and a notification destination database 34. - 特許庁

当該タイル３０〜３４とパターンルールによって他のタイルが排除される排他領域とからなる電極領域レイアウト７０が得られる。例文帳に追加

An electrode region layout 70 is obtained which made up of the tiles 30 to 34 and an exclusive region where the other tiles are excluded according to a pattern rule. - 特許庁

制御装置の起動直後及びユーザにより表示が指示された際にルール一覧画面１００をディスプレイ３４に表示する。例文帳に追加

A rule list screen 100 is displayed on a display 34 just after the start up of a control device and when the display is instructed by a user. - 特許庁

センサ部３０では、フェルール３２とロッドレンズ３４とを収納するケース３６に板バネ４４を介して平面ミラー４０が取り付けられる。例文帳に追加

In the sensor part 30, a plane mirror 40 is attached to a case 36 housing a ferrule 32 and a rod lens 34 via a leaf spring 44. - 特許庁

フェルール２１の先端部２３は、ストレートな先端部外周面３４に複数の研磨過不足判断用ゲージ３７を有している。例文帳に追加

The tip end 23 of the ferrule 21 includes a plurality of gauges 37 for discriminating excess or deficiency of polishing, on the outer periphery 34 of a straight tip end. - 特許庁

そして、各極小決定ルールに対して、未学習データを信頼度で降順に並べ、所定の閾値以下のデータを削除してクロスバリデーション方式で評価を行うことで、ルールＲ'34，Ｒ'35，Ｒ'38，Ｒ'48，Ｒ'55，Ｒ'56を選定する。例文帳に追加

Unlearned data are arranged in descending order of reliability to each minimal determination rule, the data having a predetermined threshold value or below are deleted, and evaluation is performed by a cross validation system, so that rules R'34, R'35, R'38, R'48, R'55, R'56 are selected. - 特許庁