ロウ糸の英語

この新手法により、組換えバキュロウイルスを用いることなく、絹糸腺を利用して外来タンパク質生産を生産させることで精製の容易な外来タンパク質生産技術を確立した。例文帳に追加

By the new method, foreign protein easily purified is produced using the silk gland without using the recombinant baclovirus, and a technique for producing the foreign protein is established. - 特許庁

綿繊維糸条を用いて織編物を織編製した後、該織編物にアルカリ処理を施すことにより綿繊維に含まれる綿ロウを除去し、次いで該織編物の表裏の少なくとも一面に撥水剤を部分的に付着させることにより吸水速度を５秒以下とする。例文帳に追加

The method for producing the woven or knitted fabric comprises weaving or knitting cotton fiber yarn, carrying out alkali treatment of the resultant woven or knitted fabric to remove cotton wax contained in the cotton fiber and then partially attaching a water repellent to at least one surface of both sides of the woven or knitted fabric to keep water-absorbing rate to ≤5 sec. - 特許庁

特に高速紡出において、トラベラとリングフランジとの接触部に糸から脱落した短繊維や綿ロウ等の潤滑物質を供給し、常時潤滑効果を与えることにより、トラベラの初期摩耗を減少し、トラベラの寿命を延長することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the initial abrasion of a traveller to elongate the life of the traveller especially in high-speed spinning by feeding a lubricant material such as short fibers and a cotton wax dropped from a yarn to a contact part of the traveller with a ring flange to impart lubricant effects thereto always. - 特許庁

具体的には、多くは前述のような山岳地帯で、一度の採集で大量の幼虫が確保できるスズメバチ類、水田で労せずして大量に採集できるイナゴ、かつては魚のあらなどをため池に浸しておくだけで大量に集めることができたゲンゴロウ、絹糸生産の副産物として大量に得られるカイコの蛹や成虫などが食材として選択されている。例文帳に追加

Insect dishes are mostly eaten in high mountain areas, as is mentioned above, and insects selected as food were the larva of hornets, collectable in a sizeable quantity at one time, locusts which were easily collectable in large numbers in rice paddies, diving beetles which could be collected easily in the past merely by soaking the head and bony parts of a fish in a reservoir, and pupas and adult silkworms collectable in mass quantity as by-products in the manufacturing process of the silk thread.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カイコ中部絹糸腺において組換えタンパク質を発現させるための発現カセットにおいて組換えタンパク質構造遺伝子と機能的に連結されるポリヌクレオチドであって、セリシン1またはセリシン2遺伝子のプロモーター領域を構成するポリヌクレオチドと、バキュロウイルスhomologous regionsを構成するポリヌクレオチドが機能的に連結されたポリヌクレオチド。例文帳に追加

The polynucleotide functionally linked to a recombinant protein structural gene in an expression cassette for expressing the recombinant protein in the middle silk gland of the silkworm, is obtained by functionally linking a polynucleotide constituting a promotor region of a sericin 1 or sericin 2 gene, with a polynucleotide constituting a homologous region of a baculovirus. - 特許庁