ロープ引張力の英語

その結果、釣合いロープ１４，１４Ａ，１４Ｂの重量のほとんどを前記支点となる位置の下枠１１によって支えるので、釣合いロープから離れた側の締結ボルトに作用する引張力を低減することができるのである。例文帳に追加

As a result, most of the weights of the balancing ropes 14, 14A and 14B are supported by the bottom frame 11 at positions to be the fulcrums, and thereby the tensile force applied to the fastening bolts separated from the balancing rope can be reduced. - 特許庁

このように、構成することで、釣合いロープ側の締結ボルトＢ１，Ｂ３の締結位置を支点として釣合いロープから離れた側の締結ボルトＢ２，Ｂ４に引張力が作用する。例文帳に追加

By this constitution, the tensile force is applied to the fastening bolts B2 and B4 on a side separated from the balancing rope by making the fastening positions of the fastening bolts B1 and B3 on the balancing rope side as fulcrums. - 特許庁

雪崩・落石等の衝撃力により、水平ロープ材３に引張力が加わると、両載荷面13Ｍ，13Ｍ間が狭まり、リング材12が押し潰され、このリング材13の変形により衝撃エネルギーを吸収することができる。例文帳に追加

When tensile force is applied to the horizontal rope material 3 by impact force such as avalanche/a falling rock or the like, the space between the two loading surfaces 13M and 13M is getting narrower, the ring material 12 is made to collapse, and impact energy can be absorbed by deformation of the ring material 13. - 特許庁

樹木支持具として十分な初期の引張強力を持ち、かつ作業性に優れた柔らかさを持ち、目的や用途に応じて２〜５年は強力を保持するポリ乳酸ロープ及び樹木の支持具を提供する。例文帳に追加

To obtain a polylactic acid rope that has an initial tensile strength sufficient as a tree support, excellent workability and flexibility and retains tenacity for 2-5 years according to purposes and uses. - 特許庁

線引開始の際に得られた一定長の光ファイバの波長分散および分散スロープを測定して、この測定結果に基づいて修正された目標線引張力を求める（ステップＳ１３〜Ｓ１５）。例文帳に追加

Wavelength dispersion and dispersion slope of definite length of optical fiber obtained at the time of beginning of drawing are measured and target drawing tensile force modified based on the measurement result is obtained (step S13 to S15). - 特許庁

ロープに繋がれた船舶が波に載って上昇し、係留装置との間に高低差を生じ、係留部材に上方向への引張力が加わると、係留部材のみが持ち上げられる。例文帳に追加

When the ship tied with the rope rises by riding on waves, a difference in height between the mooring device and the ship occurs, and tensile force in the upward direction is applied to the mooring member, only the mooring member is lifted. - 特許庁

ポリ乳酸繊維からなり、初期の引張強力が１５ｋＮ以上、長手方向のガーレ法による剛軟度が４００００ｍｇ以下である事を特徴とする板ベルト状ロープ。例文帳に追加

The plate belt-like rope comprises a polylactic acid fiber and has an initial tensile strength of ≥15 kN and stiffness by a Gurley method in the length direction of ≤40,000 mg. - 特許庁

内燃機関のシリンダヘッドのシリンダに面する触火面に開口する燃料噴射弁用穴やグロープラグ穴、点火プラグ穴等の貫通穴に対して、ボールバニッシング加工等を施して、これらの貫通穴の内周面の円周方向に引張残留応力を予め付与して構成する。例文帳に追加

Residual tensile stresses are exerted in advance in the circumferential direction of an inner circumferential surface of through holes such as a hole for a fuel injection valve, a glow plug hole and an ignition plug hole opened in a fire side facing a cylinder of a cylinder head of an internal combustion engine by performing ball burnishing or the like. - 特許庁