一緒に行ってくれないんだったら、行きたくない。の英語

I am very afraid to go.

I really do not want to go.

I really don't want to go.

If you don't want to go, you don't need to.

If you don't want to go, you don't have to.

I don't want to go either.

If possible, I never want to go there again.

Those who do not wish to go need not go.

People who don't want to go, don't have to.

Those who don't want to go, don't need to go.

If you don't want to go, you don't have to.

I can understand why you might not want to go.

If you don't go, I won't, either.

speaking personally, I would not want to go

If you're not going, I'm not either.

If you're not going, I'm not going either.

If you aren't going, I'm not either.

If you aren't going, I'm not going either.

If you don't go, I won't, either.

If you don't go, I won't either.

Are you saying you don't want to go?

You don't have to go unless you want to.

If you do not go, I shall not either.

If you're not going, I'm not either.

If you want to go, then go. If you don't want to, then that's fine as well.

If you want to go, go. If you don't want to, that's OK, too.

I would rather not go.

He need not go if he doesn't want to.

You've got to go even if you don't want to.

I would rather not go.