一致境界の英語

未開人や野蛮人の理解するところでは、彼の人格の境界は、現代生物学が認識している境界とは一致しない。例文帳に追加

In the apprehension of the savage and the barbarian the limits of his person do not coincide with the limits which modern biological science would recognize.発音を聞く  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

複数のマスクの描画領域の境界が一致していることが種々の問題を改善する。例文帳に追加

To improve various problems by allowing boundaries of drawing areas of a plurality of masks to coincide with one another. - 特許庁

前記２つのゾーンの間の境界は前記レーダービームのローブの対称軸と一致する。例文帳に追加

A boundary between the two zones agrees with the axis of symmetry of a lobe of a radar beam. - 特許庁

ポリゴンメッシュに対して画像の境界と一致するポリラインを容易に設定すること例文帳に追加

To easily set a polyline that matches with the boundary of an image, with respect to a polygon mesh. - 特許庁

次に、ＮＣツールパスが、境界曲線（１０８）と一致するように生成される（１０８）。例文帳に追加

The NC tool path is generated so as to be matched to the boundary curves (108). - 特許庁

画像５０の圧縮処理において、（ａ）のようにタイルＴｉの境界を画像領域５１の境界と一致させたり、（ｂ）のようにタイルを設定し、プレシンクト又はコードブロック（不図示）の境界を画像領域５１の境界と一致させ、あるいは、画像領域５１をＲＯＩ領域に設定する。例文帳に追加

In the compression processing of the image 50, borders of tiles Ti are made coincident with borders of the image region 51 as shown in Figure (a) or the tiles are set as shown in Figure (b), so as to make borders of precincts or code blocks (not shown) coincident with the borders of the image region 51, or the image region 51 is set to be an ROI. - 特許庁

その際、仮想粒子の物性値を境界の壁面が持つ物性値に一致させることにより壁面の表面粗さを表現する。例文帳に追加

Here, the surface roughness of the wall surface is represented by making the property values of the virtual particles agree with the property value of the wall surface of the boundary. - 特許庁

界磁組立体３に装着する際に、フレキシブル希土類磁石１の接合部と磁極の境界部とを一致させるようにする。例文帳に追加

The jointing part of the flexible rare earth magnet 1 is made to align with the border part of the magnetic pole, when it is attached to the field assembly 3. - 特許庁