一酸化炭素排出の英語

水素は第２、第４の電極側から回収され、一酸化炭素は第３の電極５１側で二酸化炭素とされて排出される。例文帳に追加

Hydrogen is recovered from the 2nd and 4th electrode side and carbon monoxide is converted into carbon dioxide in the 3rd electrode 51 side and discharged. - 特許庁

メタン発酵タンク９から排出されたメタン、二酸化炭素及び未反応の一酸化炭素を含むガスは、ガスホルダー５に貯留される。例文帳に追加

A gas containing carbon dioxide and unreacted carbon monoxide is stored in a gas holder 5. - 特許庁

排出ガス１０の一部を一酸化炭素濃度連続分析計１１に導入し、排出ガス１０に含まれる一酸化炭素の濃度を測定する。例文帳に追加

A part of an exhaust gas 10 is introduced into a carbon monoxide concentration continuous analyzer 11, and a concentration of a carbon monoxide contained in the gas 10 is measured. - 特許庁

助燃装置の各バーナでの燃焼状態を良好に保ち、助燃装置から排出される一酸化炭素等の有ガスの排出を低減する。例文帳に追加

To maintain the combustion state of each burner of an auxiliary combustion device, and to reduce the emission of harmful gas discharged from the auxiliary combustion device, such as carbon monoxide. - 特許庁

一酸化炭素や窒素酸化物の排出量が少なく、且つ燃焼排ガスの排出量が少ない燃焼式除害装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion type detoxifying apparatus wherein exhaust amounts of carbon monoxide and nitrogen oxide are reduced, and an exhaust amount of combustion waste gas is also reduced. - 特許庁

第一に、窒素酸化物の排出量を限りなく零に近く低減でき、一酸化炭素排出量を許容範囲に低減することである。例文帳に追加

To reduce the amount of nitrogen oxide emission next to zero, to reduce the amount of carbon monoxide emission to tolerance levels, and to stably control concentration ratio by detecting concentration of oxygen. - 特許庁

石油生産菌培養タンク７から排出された一酸化炭素は、一酸化炭素変成器３に返流され一酸化炭素変成器３において変成された後に、石油生産のために再び石油生産菌培養タンク７に供給される。例文帳に追加

Carbon monoxide discharged from the petroleum producing bacterial cultivating tank 7 is returned to the carbon monoxide reformer 3 to be reformed in the carbon monoxide reformer 3 and after that, supplied again to the petroleum producing bacteria cultivating tank 7 to produce the petroleum. - 特許庁

一酸化炭素ガスと接触して変色する一酸化炭素検知剤を含有してなる着色部を、燃焼ガス排出口からの燃焼ガスに対して暴露可能かつ目視容易に設けてある。例文帳に追加

A colored portion including a carbon monoxide detection agent changing its color by contact with carbon monoxide gas is provided so as to enable exposure to combustion gas from a combustion gas discharge port and easy visual recognition. - 特許庁