一面の花の英語

一面の大平原の草花がそよ風に揺れている。例文帳に追加

A sea of prairie grasses and flowers sway in the wind. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小さな花々が川の土手一面に咲いた。例文帳に追加

Tiny blossoms have come out all over the river bank. - Tatoeba例文

小さな花々が川の土手一面に咲いた。例文帳に追加

Tiny blossoms have come out all over the river bank.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一方、裏面には「光次」の署名と花押が刻印されている。例文帳に追加

On the other hand, a signature of 'Koji' and Kao (written seal mark) were engraved on the back side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉢や花瓶の内面、外面のいずれかまたは双方に、鉢や花瓶と一体化して剥離しない炭層を設けた。例文帳に追加

The pot and the vase include a charcoal layer which is united with the pot and the vase and free from peeling off set on either or both the inner surface and the outer surface of the pot and the vase. - 特許庁

これにより地面に植わった状態で植木や花を販売することができ、一般家庭にある植木や花などの有効利用ができる。例文帳に追加

Thus, the trees and the flowers are sold in the state of being planted on the ground surface, and the trees and the flowers, etc., in the general household are effectively utilized. - 特許庁

渦巻状の葉と小さな緑がかった白い花のある地面に広がる一年草の雑草例文帳に追加

annual prostrate mat-forming weed having whorled leaves and small greenish-white flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

でもドロシーは知りませんでしたし、またまわり一面にある深紅の花から逃げるのは無理でした。例文帳に追加

But Dorothy did not know this, nor could she get away from the bright red flowers that were everywhere about;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』