丁位の英語

飲みすぎた位が体には丁度良い例文帳に追加

Drinking too much is rather good for health.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

丁合された折り丁からなる丁合束に対し、表紙の背表紙の位置を正確に位置決めでき、表紙を丁合束の背表紙に対し高精度で位置決めできる表紙の位置決め装置を提案する。例文帳に追加

To accurately position a cover on a backbone cover of a gathered bundle by accurately positioning a position of the backbone cover of the cover at the bundle made of a gathered fold section. - 特許庁

この発明は丁合機によって丁合された折り丁からなる丁合束に対して表紙の背表紙位置を確実に位置決めして表紙を取付けることができる表紙取付装置を提案する。例文帳に追加

To provide a book cover gluing device which certainly registers the position of a spine cover of the book cover to the position of a signature gathered bundle obtained by a gathering machine and fits the book cover. - 特許庁

丁合機によって丁合された折り丁からなる丁合束に対して表紙の背表紙位置を確実に位置決めして表紙を取付ける表皮取付装置を提案する。例文帳に追加

To mount a cover by surely positioning backbone cover position of the cover at a gathered bundle made of a gathered fold section by a gathering machine. - 特許庁

広義には雑色人・散位・仕丁・蔭子・位子も含めた。例文帳に追加

In a broad sense, Banjo included Zoshikinin, Sanni, Shicho, Onshi, and Ishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落丁又は増丁を検出した場合、当該クランプが所定位置まで搬送されたときに落丁又は増丁本を排出するための排出信号を出力する。例文帳に追加

When page missing or increment in pages is detected, discharge signal for discharging book having page missing or increment in pages, is outputted when the applicable clamp is carried in to a specified position. - 特許庁

江戸時代の商家で番頭と丁稚の間に位置する使用人例文帳に追加

a worker who stood between a head clerk and an apprentice in a commercial house during the Edo period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この「往古」は慶長丁銀の品位への復帰を意味する。例文帳に追加

The term 'Oko' means restoration of the grade of Keicho Chogin (a silver oval coin minted in the early Edo period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス