七右の英語

若党六七八右衛門源五兵衛に仕える若党。例文帳に追加

Wakato (young samurai) Hachiemon ROKUSHICHI: He was a young samurai serving Gengobe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七右衛門は30代目の当主である。例文帳に追加

Shichiemon was the thirtieth head of the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大允（正七位下相当）左右各一名例文帳に追加

Daijo (equivalent to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]): One each for Samaryo and Umaryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少允（従七位上相当）左右各一名例文帳に追加

Shojo (equivalent to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade]): One each for Samaryo and Umaryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左足の前に右足を五百七十五回踏みだし、右足の前に左足を五百七十六回踏みだしてリフォーム・クラブに到着した。例文帳に追加

and having put his right foot before his left five hundred and seventy-five times, and his left foot before his right five hundred and seventy-six times, reached the Reform Club,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

1937年、父七代目幸四郎より譲られて、藤間勘右衛門(4世)襲名。例文帳に追加

In 1937 he took the name Kanemon FUJIMA (IV) from his father, Koshiro (VII).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫は能楽能職掌観世流七世片山九郎右衛門。例文帳に追加

Her husband was Kanze School Noh actor Kurouemon KATAYAMA the 7th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局右衛門七は大阪の知人に母たちを預けて江戸へ下向している。例文帳に追加

Therefore, he left his mother and sister at their friend's in Osaka and moved to Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス