三輪山の英語

所在地：三輪山の西山麓、箸墓古墳の東側例文帳に追加

Location: At the west foot of Mt. Miwa, in the east of the Hashihaka-kofun Tumulus発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金屋の集落を後にして三輪山の山麓を北へ行くと三輪山の神大物主を祭神とする大神神社につく。例文帳に追加

Leaving the town of Kanaya, one can go northward along the foot of Mt. Miwa to reach the Omiwa-jinja Shrine, where Omononushi the god of Mt. Miwa is enshrined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場所は三輪山の南、今の桜井市金屋付近である。例文帳に追加

The place corresponds to present-day Kanaya in Sakurai City at the south of Mt. Miwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三輪山信仰は縄文時代または弥生時代まで遡るかも知れない。例文帳に追加

The Mt. Miwa worship may date back to Jomon period or Yayoi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この神は現在御諸山（三輪山）に鎮座している神（大物主）である。例文帳に追加

This deity is Omononushi that resides in Mt. Mimoro (Mt. Miwa) today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起源は、酒神大神神社の三輪山のスギにあやかったという。例文帳に追加

This originated from the fir growing on Mt. Miwa of the Shushin Oomiwa-jinja Shrine (Great God of Sake Shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それによると、三輪山の最端に慶円上人開山堂がある。例文帳に追加

It depicts Kaisan-do Hall (temple where the statue of founder priest is placed), where Kyoen Shonin was enshrined, in the deepest part of Mt. Miwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1977年（昭和52）、曹洞宗の寺院、「三輪山平等寺」として再興した。例文帳に追加

In 1977, the temple was reconstructed as a Zen temple, 'Miwa-san Byodo-ji Temple' of the Soto sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス