上梗の英語

また、本発明の脳梗塞予防剤は、上記脳内活性酸素発生抑制剤を有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

The cerebral infarction prophylactic comprises the intracerebral active oxygen generation inhibitor as an active ingredient. - 特許庁

表示制御部４３は、検出した心筋梗塞部位をＭＲ画像上で識別可能にして表示部４４に表示させる。例文帳に追加

A display control section 43 makes the detected myocardial infarction site identifiable on the MR image and allows the display section 44 to display it. - 特許庁

前記枝梗処理ケース４６０は、前記脱穀装置５の一側壁５ａに取り付けられた固定カバー４６５と可動カバー４６６とによって、前記枝梗処理胴４６１と前記還元コンベヤ２３６の上部側との両方を囲うように分割して構成される。例文帳に追加

The rachis-branch threshing case 460 comprises a fixed cover 465 attached to the lateral wall 5a of the threshing device 5 and a movable cover 466, which separately cover both the rachis-branch threshing drum 461 and the upper side of the reduction conveyor 236. - 特許庁

（ｉ）心筋梗塞との関連が認められた１０個の遺伝子多型、又は５個の遺伝子多型から二つ以上の多型を解析する工程、（ｉｉ）前記工程によって得られる多型情報から核酸試料の遺伝子型を決定する工程、及び（ｉｉｉ）決定された遺伝子型から心筋梗塞の遺伝的リスクを求める工程。例文帳に追加

(i) a step of analyzing two or more polymorphisms from 10 genetic polymorphisms or 5 genetic polymorphisms in which the relation to the myocardial infarction is recognized, (ii) a step of determining the genotype of a nucleic acid sample from the polymorphism information obtained in the step and (iii) a step of determining the genetic risk to the myocardial infarction from the determined genotype. - 特許庁

脱穀処理量が多い場合、前記開度が大きい場合において、「精選別」が適切に行なわれ、二番還元サイクルを行なう量を増加させ、枝梗処理を効果的に行ない、選別能力の向上と品質の向上を図る。例文帳に追加

To provide a screening device capable of increasing screening ability and product quality, suitably performing "finely selecting classification", increasing a second return cycling amount and effectively performing rachis branch treatment when a threshing amount is much and in the case that the opening is large. - 特許庁

桔梗(Platycodi Radix)抽出物及び白何首烏(Cynanchum wilfordii)抽出物からなる群から選択される一つまたはそれ以上を有効成分とし、さらにカルシウム、アルギニン及びリシンからなる群から選択される一つまたはそれ以上の成分を含む組成物。例文帳に追加

The composition contains one or more selected from the group comprising Platycodi Radix extract and Cynanchum wilfordii extract as effective components and further contains one or more selected from the group comprising calcium, arginine, lycine. - 特許庁

枝梗処理装置（１０１）から放出される被処理物をフィードパン（３６）上で比較的広範囲に拡散させて、揺動選別盤（３１）の選別性能を向上させる。例文帳に追加

To diffuse materials to be treated, released from a branch-treating device in a relatively wide range on a feed pan (36) to improve the separation performance of a shaken separation net (31). - 特許庁

上記分化誘導方法によって得られた神経系細胞は、脳梗塞モデル、痴呆モデル、脊髄損傷モデル、脱髄モデルにおいて、神経再生能力がある。例文帳に追加

The nerve cell produced by the differentiation inducing method has a nerve regeneration function in models of cerebral infarction, dementia, spinal injury and demyelination. - 特許庁