上耳骨の英語

なお右腕上膊はマカオに、耳・毛はリスボンに、歯はポルトに，胸骨の一部は東京になどと分散して保存されている。例文帳に追加

His right upper arm is kept scattered in Macao, ear and hair in Lisbon, teeth at Porto, and a part of his breast bone in Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滑り止めを頬骨の上側に当て眼鏡の重量を支え、モダンを耳や側頭部の出っ張りに当てリムが下に落ちるのを防ぐ。例文帳に追加

The slip stoppers are put on cheekbones to support the weight of spectacles, and the ear contact parts are put on ears and temporal regions to prevent the rims from dropping down. - 特許庁

格子体の耳１Ａの根元近傍の上枠骨１Ｂには、深さ９０％のテーパ面を有する楕円状凹部１Ｄが形成されている（Ａ）。例文帳に追加

The lattice for a lead-acid battery has a tab 1A, and near its root, an upper frame rib 1B is provided with an elliptical recess 1D having a tapered surface of 90% deep-(A). - 特許庁

軟骨伝導振動源と、中央部がこれに当接するとともに耳珠接触用の両端が携帯電話上部耳側両角に延びる振動伝導体とを、ともに携帯電話外壁から突出しないよう設ける。例文帳に追加

A cartilage conduction vibration source and a vibration conductor whose center part is abutted to the cartilage conduction vibration source and both ends for tragus contact are extended to both corners on the ear side at the upper part of the portable phone are provided so as not to project from the outer wall of the portable phone. - 特許庁

後頭部に回るバンド１と、前記バンド１の両端に形成される掛止部２と、前記掛止部２に係止されるノブ４を有する骨伝導スピーカ３と、装着時に前記骨伝導スピーカ３の上方に伸びて耳に掛かる耳掛部５とから成る。例文帳に追加

The bone conduction head set comprises a band 1 surrounding the back of the head, hooking parts 2 formed at the opposite ends of the band 1, bone conduction speakers 3 each having a knob 4 being stopped at the hooking part 2, and ear hook parts 5 extending upward from the bone conduction speakers 3 and hooking over the ears. - 特許庁

拡幅部１Ｂにより上枠骨１Ａの腐蝕切損が防止され、上枠骨１Ａの切損端部と耳部２Ｄ及び負極ストラップ５とが接触しない。例文帳に追加

By this widened portion 1B, the upper frame rib 1A is prevented from corrosive severance, and the severed end of the upper frame rib 1A does not contact with the tab 2D or a negative electrode strap 5. - 特許庁

耳部のある方を上として、上部側の格子骨の太さ（断面積Ｓ１）を、下部側の格子骨の太さ（断面積Ｓ２）の１．２５〜２．０倍（Ｓ１／Ｓ２）にする。例文帳に追加

By assuming the side having an ear to be the upper side, the diameter (cross-sectional area S1) of a lattice rib on the upper side is set to 1.25-2.0 times as large as the diameter (cross-sectional area S2) of a lattice rib on the lower side. - 特許庁

フロント部１とテンプル４とからなるメガネフレームにおいて、装着者の顔面に接する保持箇所を鼻骨部と左右頬骨上部の３箇所とすると共に、装着者の耳上方から後頭部にかけて囲繞する保持バンド７を取りはずし自在にフロント部１の両端間に取り付けた。例文帳に追加

Holding bands 7 which enclose the wearing person from the part above the years toward the back of the head are freely removably mounted between both ends of the front part 1. - 特許庁