下日下部の英語

その後、東上して日下部鳴鶴らと交流した。例文帳に追加

Then he came to Tokyo, and interacted with Meikaku KUSAKABE and others発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢字書道界における巨星は日下部鳴鶴であった。例文帳に追加

A great man in the Chinese character calligraphic world was Meikaku KUSAKABE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日下部鳴鶴が渡清（参考：六朝書道）。例文帳に追加

Meikaku KUSAKABE went to Qing (refer to the item of effects by Xu Sangeng)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日下部益人　......　奈良時代の地方豪族。例文帳に追加

KUSAKABE no Masuhito: A regional powerful clan who was active during the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日下部連・甲斐国造の祖。例文帳に追加

He was the ancestor of Kusakabe no muraji (one of the most privileged surname given to local lords during the Yamato Dynasty) and Kainokuni no miyatsuko (local lord of Kai Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に日下部村、八幡村へと伝道地を移動する。例文帳に追加

He later shifted the station of his missionary works to Kusakabe and Yawata villages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは日下部勝皋が初めて指摘した。例文帳に追加

Katsushika KUSAKABE pointed this out first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は応迅（まさはや）であり八木応迅といい、本姓は日下部氏であることから朝臣としての正式な名のりは日下部応迅（くさかべのまさはや）。例文帳に追加

His imina (real name) was Masahaya, so his name was Masahaya YAGI and, as his family was part of the KUSAKABE Clan, his official name as Ason (second highest of the eight hereditary titles) was KUSAKABE no Masahaya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス