下腹痛の英語

特に、下腹痛や腰痛といった症状を緩和することができる。例文帳に追加

Especially symptoms such as lower abdominal pain, lumbago, etc., are alleviated. - 特許庁

女性の原因不明慢性下腹痛の治療用医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition for treating feminine chronic hypogastralgia of unknown cause. - 特許庁

淀川で舟遊びをしていると斎藤が腹痛を起こしたため船を下りて新地の遊郭へ向かった。例文帳に追加

Saito became ill while they were sailing on the Yodogawa River, and they left their boat and made their way to the red-light district in Shinchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腹痛などの副作用を実質的にともなわずに便秘を治療するために利用できる下剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cathartic composition which can be used to treat constipation without substantive side-effects, such as stomachache. - 特許庁

腹痛などの副作用を実質的にともなわずに便秘を治療するために利用できる下剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cathartic composition usable for treating constipation without substantial side effects such as a stomachache. - 特許庁

症状には、吐き気、嘔吐、腹痛と痙攣、頻繁な便通、水様性または血性下痢、脂肪便、体重減少などがある。例文帳に追加

symptoms include nausea, vomiting, abdominal pain and cramping, frequent bowel movements, watery or bloody diarrhea, fatty stools, and weight loss.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大腸と直腸の深刻な慢性の炎症性病気で、腹痛、発熱、寒気、激しい下痢を繰り返す症状がある例文帳に追加

a serious chronic inflammatory disease of the large intestine and rectum characterized by recurrent episodes of abdominal pain and fever and chills and profuse diarrhea発音を聞く  - 日本語WordNet

体内に栄養を正常に吸収できないことにより起こる、ガス、鼓張、腹痛、および下痢のような症状の一群。例文帳に追加

a group of symptoms such as gas, bloating, abdominal pain, and diarrhea resulting from the body's inability to properly absorb nutrients.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版