不同力のの英語

構造物の不同沈下を抑制する杭基礎構造及びその構築方法の技術分野に属し、更に云うと、振動時の転倒に対する杭の支持力を確保し先端支持力による沈下剛性を制御することで不同沈下を抑制する杭基礎構造及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile foundation structure for restraining unequal settlement of a structure, that is, the pile foundation structure belonging to a technological field of its construction method, in other words, restraining the unequal settlement by controlling settlement rigidity by end bearing power by securing bearing power of a pile against overturning in vibration, and also to provide its construction method. - 特許庁

エフェクト処理のすべて終了したフレームは、レイヤリング処理ＥＳＬを経て出力バッファ１１５に順不同に蓄えられる。例文帳に追加

An output buffer 115 stores at random frames whose effect processing is entirely finished via a layering processing ESL. - 特許庁

構造物の不同沈下を抑制する杭基礎構造及びその構築方法の技術分野に属し、更に云うと、地震時の転倒に対する杭の支持力を確保し周面摩擦による沈下剛性を制御することで不同沈下を抑制する杭基礎構造及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile foundation structure for restraining unequal settlement of a structure, that is, the pile foundation structure belonging to a technological field of its construction method, in other words, restraining the unequal settlement by controlling settlement rigidity by peripheral surface friction by securing bearing power of a pile against overturning in an earthquake, and also to provide its construction method. - 特許庁

制御部１４０は、加算部１２０に記憶部１１０に格納したｙ_ｐ^２とｘ_ｐと−ｂとを順不同で入力した出力をｘ_ｐ^３とする。例文帳に追加

The control unit 140 sets an output to which y_p^2 stored in the storage unit 110, x_p, and -b are inputted in random order into an adder unit 120 to be output x_p^3. - 特許庁

検索手段は、入力されたテキスト情報を検索子として、テキスト情報格納部のテキスト情報について検索し、順序不同再生の対象にする複数の記録媒体あるいは複数の楽曲を選択する。例文帳に追加

Search means uses the inputted text information as a searcher, and searches the text information in the text information storage section, and selects a plurality of recording mediums or a plurality of music pieces to be an object of no particular order reproduction. - 特許庁

本発明の方法は、保護パス内のリンクを共用する複数のリンクに関して不同時的な故障イベントによって与えられる波長確保量共用能力を利用する。例文帳に追加

The method of this invention exploits wavelength reservation sharing potentials presented by non-concurrent failure events on a plurality of links sharing a link in a protection path. - 特許庁

一方、例文中の何れかに「adult」と「accordingly」が順不同に含まれる例文を検索したい場合、ユーザはその２つの単語間に“＆”を入れて入力すればよい。例文帳に追加

On the other hand, when the example sentences any of which "adult" and "accordingly" are included in a random order are desired to be retrieved, user may input them by inserting "&" between the two words. - 特許庁

地盤の不同沈下が発生する箇所において局所的な応力集中が作用しても破損する恐れのない管継手及び管路構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe fitting and a pipeline structure with no breaking possibility, even though a local stress is concentrated at the position causing an uneven settlement of the ground. - 特許庁