不平はまったくない。の英語

We have nothing to complain of.

I have no complaints.

We have nothing to complain about.

We have no complaints.

Not that I am dissatisfied, but that―but because―I have no time.

It is censured as partial―denounced as partial.

I don't want to be disappointed.

I will do you justice―have justice done you.

Not that I have anything to complain of, but that―but because―I am unequal to the task.

Is it that you are dissatisfied with anything?

Is it that you are dissatisfied with anything?

They deny me justice

I am denied justice

Justice is denied me

I have justice denied me.

It is no use complaining.

It's no use complaining.

I don't like to leave things up in the air.

I don't want to show off.

That's unfair.

Don't wanna regret.

I don't want to regret.

I don't want any regrets.

These is no cause for complaint.

There is no cause for complaint.

I don't want to regret.

I don't want to have regrets.

I don't want to be pitied for.

I don't intend to be a bully.

The Lord keep my memory green!