不快な臭気の英語

不快な臭気を抑制した植物油と、当該植物油の臭気抑制方法、並びに当該植物油を用いた石鹸例文帳に追加

VEGETABLE OIL IN WHICH UNPLEASANT ODOR IS SUPPRESSED, ODOR SUPPRESSION METHOD FOR THE VEGETABLE OIL, AND SOAP USING THE VEGETABLE OIL - 特許庁

この構成により、保温時にご飯から発生する不快な臭気を分解し、保温時の不快な臭気を減少させることができるとともに、触媒体２０を加熱する消費電力を少なくすることができる炊飯器。例文帳に追加

This arrangement can decompose the malodors emanating from the rice during warming and reduce malodors during warming, while also reducing the power consumption required for heating the catalyst 20. - 特許庁

喫煙中に周囲に放出される副流煙の臭気との混合後、全体の臭いを不快なレベルまで強くすることなく、更には、混合後の臭いが新たな別の不快臭となることなくタバコ臭気を隠蔽（マスク）することができるタバコ臭気消臭剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a cigaret odor deodorizer capable of concealing (masking) a cigaret odor without strengthening the overall odor to a discomfort level after mixing with the odor of a sidestream smoke discharged to the circumference during smoking and further without causing new separate discomfort odor from the odor after mixing. - 特許庁

煙や臭気が少なく、かつ、熱線による不快感が少ない快適な環境で調理作業を行うことができる調理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooking device for performing cooking work in comfortable environment by reducing smoke and odor, and reducing discomfort caused by heat. - 特許庁

衣類等の脱臭や除菌を行なうだけでなく、臭気成分も分解してユーザーに不快感等を与えない脱臭装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a deodorizing apparatus which deodorizes and sterilizes clothes or the like while not giving unpleasant feeling or the like to a user by decomposing odor components. - 特許庁

安定した還元力を保持しつつ、不快な臭気の発生が極端に少ない濃厚な液状還元剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a concentrated liquid reducing agent extremely slightly emitting an unpleasant smell while retaining stable reducing power. - 特許庁

これにより、いやな臭気や蒸気が室内に拡散し不快にさせることをなくすことができる生ごみ乾燥処理機が提供できる。例文帳に追加

Consequently, malodor and steam are prevented from diffusing in a room and causing offense. - 特許庁

インクの溶剤成分が捕集され、不快感の原因となる臭気を取り除くことが可能な液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejection apparatus, which catches a solvent component of ink, eliminates odor leading to discomfort. - 特許庁