中枢神経系損傷の英語

脳及び脊髄に電気及び又は磁気刺激を与えて損傷後の黒質神経細胞の細胞死を抑制して中枢神経系損傷疾患及び傷害を回復又は神経を再生させる電気・磁気刺激方法及びその装置。例文帳に追加

The electric/magnetic stimulation method and its apparatus are used for giving an electric and/or magnetic stimulation to a brain or the spinal cord, so as to suppress the cellular death of black nerve cells after the damage, and recovering the central nervous system damage disease and injury or regenerating the nerves. - 特許庁

中枢神経系損傷（特に、脊髄損傷およびＣＮＳに対する外傷から生じる二次的な組織変性）を処置するためのさらなる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating a central nervous system (CNS) injury (especially, secondary tissue degeneration caused by spinal injury and CNS injury). - 特許庁

損傷部位局所に注入するだけでなく、静脈内投与を含む様々な投与法が可能であり、取り扱いが簡便でかつ長期保存が可能で、いつでも大量に調製することができる、優れた神経再生促進作用を有する脊髄損傷を含む中枢神経系損傷や脳梗塞等の神経機能不全疾患の治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent of neurological function insufficient disease, such as central nervous system injury and cerebral infarctions including injury of spinal cord, having an excellent neurotization-promoting action, which is used in various administration methods including not only to pour into damaged section but also to inject intravenously, easily and conveniently handled and preserved for long period of time, and produced at any time and in large quantities. - 特許庁

被験体における中枢神経系損傷に関連する、重篤な二次的な組織変性を減少させる方法であって、該方法は、中枢神経系損傷に関連する二次的な組織変性を有する被験体に、１０ｋＤａのインターフェロン誘導性タンパク質（ＣＸＣＬ１０）に特異的な中和剤の有効量を投与する工程を包含する、方法。例文帳に追加

This method of reducing the severity of secondary tissue degeneration associated with a central nervous system (CNS) injury in a subject by administering to a subject having secondary tissue degeneration associated with CNS injury an effective amount of a neutralizing agent specific for interferon-inducible protein of 10 kDa (CXCL10). - 特許庁

免疫系の疾患の他に、血栓症、動脈硬化、高血圧のような心臓および血管疾患、および炎症過程、アレルギー、ガンおよび中枢神経系の変性損傷の治療に使用し得る化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound that is useful for treating the heart diseases and the vascular disease, for example, thrombosis, arteriosclerosis, hypertension and the like and the inflammation process, allergy, cancers and the degeneration and damage of the central nervous system in addition to the immune system diseases. - 特許庁

中枢神経系への急性酸化的損傷を伴う病態にかかっている患者を治療する方法であって、本発明の化合物またはその塩に基づく薬学的組成物が非経口投与される、方法。例文帳に追加

The method for treating a patient fallen acute oxidative injury condition of the central nervous system is parenteral administration of a pharmacological composition based on the compound or its salt. - 特許庁

本発明はアルツハイマー病および炎症性成分が原因の他の疾患または症状（例えば、中枢神経系の損傷）を治療するための方法ならびに組成物に関する。例文帳に追加

To provide methods and compositions for treating Alzheimer's disease and other diseases and conditions with an inflammatory component (e.g., central nervous system injury). - 特許庁

遺伝子的に修飾された細胞を移植して、中枢神経系の欠陥、疾病、または損傷を治療するための組成物およびその調製方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for treating a defect, a disease, or an injury of the central nervous system, by transplanting a genetically modified cell, and to provide a method for preparing the same. - 特許庁