主蒸気加減弁の英語

主蒸気加減弁の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR MAIN STEAM CONTROL VALVE - 特許庁

さらに、弁切替点において、タービンに流入する蒸気を制御する弁を主蒸気止め弁から蒸気加減弁に切り替えるように、主蒸気止め弁および蒸気加減弁の弁開度をそれぞれ制御する。例文帳に追加

At the valve switching point, the openings of a main steam stop valve and a steam governor valve are controlled so that valve to control the steam flowing into the turbine is switched over from the main steam stop valve to the steam governor valve. - 特許庁

主蒸気止め弁１と、その下流側の蒸気加減弁２と、それらの間に配置された中間流路部３０とを有する蒸気弁装置である。例文帳に追加

The steam valve device comprises a main steam stop valve 1, a steam regulating valve 2 on the downstream side thereof, and an intermediate flow path 30 arranged therebetween. - 特許庁

実施形態では、蒸気弁装置９０は、主蒸気止め弁１と、蒸気加減弁２１と、それらの間を接続する中間流路部８０とを有する。例文帳に追加

A steam valve device 90 includes a main steam stop valve 1, a steam regulating valve 21 and an intermediate flow path 80 connecting them. - 特許庁

本発明に係る蒸気弁装置は、一つの弁ケーシング１内に主蒸気止め弁２ａ，２ｂと蒸気加減弁３ａ，３ｂを収容させた蒸気弁装置において、前記弁ケーシング１内に収容する主蒸気止め弁２ａ，２ｂの個数に対応させて前記蒸気加減弁３ａ，３ｂを収容させる構成にした。例文帳に追加

In this steam valve device, steam regulating valves 3a, 3b are stored with corresponding to number of main steam stop valves 2a, 2b stored in the valve casing 1 in the steam regulating valve having main steam stop valves 2a, 2b and the steam regulating valves 3a, 3b stored in one of valve casings 1. - 特許庁

中間流路部３０は、主蒸気止め弁１の出口部３４から流出した主蒸気の流れを下向きから水平方向に変えて蒸気加減弁２の入口部４４に導く。例文帳に追加

The intermediate flow path 30 changes main steam flowing out of the outlet 34 of the main steam stop valve 1 to flow from the downward direction into the horizontal direction to be guided to the inlet 44 of the steam regulating valve 2. - 特許庁

中間流路部８０は、主蒸気止め弁１の出口部３４から流出した主蒸気の流れを下向きから水平方向に変えて蒸気加減弁２１、２２それぞれの出口部４４に導く。例文帳に追加

The intermediate flow path 80 changes the flow direction of main steam flowing out of the outlet port 34 of the main steam stop valve 1 from downward direction to horizontal direction to guide the main steam toward the out ports 44 of the steam regulating valves 21 and 22. - 特許庁