久味の英語

これに対して信長には森可成、佐久間盛重、佐久間信盛らが味方し、両派は対立する。例文帳に追加

On the other hand, Nobunaga was supported by Yoshinari MORI, Morishige SAKUMA, Nobumori SAKUMA, and so on, and both groups were in conflict.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。例文帳に追加

It has been a while since I last ate that, so it tasted great.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ネームサーバーから恒久的な失敗 (permanent failure)を意味する返事が返された。例文帳に追加

The name server returned a permanent failure indication.発音を聞く  - JM

ドメインネームサーバーから恒久的な失敗 (permanent failure)を意味する返事が返された。例文帳に追加

The domain name server returned a permanent failure response.発音を聞く  - JM

「久遠」とは、漢語で「永遠」を意味する言葉で、時間が無窮であること。例文帳に追加

Kuon' is a word for 'eternity' in kango (words of Chinese origin) and means 'perpetual time.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後の世界や「永久」を意味し、古くは「常夜」とも表記した。例文帳に追加

It means the world after the death or 'eternity,' and it was also written in Chinese characters as '常夜' (eternal night) in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大久保らをして「廃止すべし」と断言させるほどに、時期尚早かつ、ほとんど無意味なものであった。例文帳に追加

It was so premature and nonsensical an attempt that Okubo and others declared that it should be abolished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年7月19日に南島の多褹、夜久、菴味、度感の人が朝宰に従って来て物を貢いだ。例文帳に追加

On June 19 of the same year, people from southern islands, Tane, Yaku, Amami and Tokara, came over to Japan with guides and offered various gifts発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス