予備発泡ビーズの英語

発泡成形方法は、発泡剤を含浸せしめた原料ビーズを水蒸気によって加熱して予備的に発泡せしめる予備発泡工程と、予備的に発泡された原料ビーズを熟成せしめる熟成工程と、熟成された原料ビーズを成形型内で加熱して軟化、発泡せしめ、原料ビーズを相互に融着せしめて所要形状に成形し、次いで冷却する型内発泡成形工程とを含む。例文帳に追加

A foaming method comprises a preliminary foaming process of preliminarily foaming raw material beads impregnated with a foaming agent by heating them with steam, an aging process of aging the preliminarily foamed raw material beads and an in-mold foaming process of heating, softening and foaming the aged raw material beads to melt-bond them into a predetermined shape and then cooling the foamed item. - 特許庁

金型の中で、過熱蒸気を使って予備発泡ポリマービーズを焼結することによって、発泡成形体を製造する装置とその方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to an apparatus and a process for producing foam moldings by sintering prefoamed polymer particles by means of superheated steam in a mold. - 特許庁

防蟻剤にチアメトキサムを使用しており、原料ビーズＢ１を予備発泡機１で予備発泡させる工程中に、原料ビーズＢ１にチアメトキサムの混合水１４を噴霧する。例文帳に追加

The termite repelling foamed polystyrol product is obtained by using thiamethoxam as a termite-controlling agent, and produced by spraying a water 14 mixed with the thiamethoxam on raw material beads B1 in a step for pre-foaming the raw material beads B1 by a pre-foaming machine 1. - 特許庁

熟成工程に先立って、予備発泡された原料ビーズを４０乃至７０℃に加熱された温風に晒す予備乾燥工程を含む。例文帳に追加

The foaming method further includes a preliminary drying process of exposing the preliminarily foamed raw material beads to a warm wind heated to 40 to 70°C before the aging process. - 特許庁

発泡成形金型内に蒸気が均一に供給されて何れの部分の予備発泡ビーズも全て略均一に発泡するような発泡成形金型の開発をその課題とする。例文帳に追加

To develop a foaming mold being supplied with vapor uniformly to foam all of prefoamed beads in all parts almost uniformly. - 特許庁

生分解性ポリエステルを主成分とする予備発泡ビーズを（１）４５℃〜９０℃の温度で処理した後、（２）０．１０５Mpa〜１．０MPaの圧力下に保持することを特徴とする、生分解性発泡ビーズの製造方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing the biodegradable foamed beads by subjecting a preliminary foamed beads comprising a biodegradable polyester as principal component, (1) to a heat treatment at 45-90°C, and then (2) to holding under 0.105-1.0 MPa. - 特許庁

表皮材の少なくとも金型に接する面が、マトリックスとしてポリエチレン系樹脂を含まないオレフィン系樹脂から構成される、オレフィン系熱可塑性エラストマーシートであり、型内発泡成形に使用される予備発泡ビーズがオレフィン系樹脂予備発泡ビーズである表皮付き型内発泡成形体及びその製造方法。例文帳に追加

In regard to the in-mold foamed molded body with the skin and the manufacturing method therefor, at least the surface of a skin material that comes into contact with the mold is an olefin thermoplastic elastomer sheet constituted of an olefin resin containing no polyethylene resin as a matrix, and preliminarily foamed beads used for in-mold foam molding are ones of the olefin resin. - 特許庁