予荷重の英語

第２のばね６７の予荷重は、第１のばね６３の取付荷重よりも大きい。例文帳に追加

The preload to the second spring 67 is greater than a mounting load of the first spring 63. - 特許庁

荷重経路に沿ってディファレンシャル・ベアリング２８に予荷重が加えられる。例文帳に追加

Preload is applied to the differential bearing 28 along a load path. - 特許庁

予荷重の印加を予荷重調節部材３５の圧入により調節することから、ねじ込みによる方法と異なり、荷重検出素子に回転トルクが伝達されることが無くなり、大きな予荷重を印加できる。例文帳に追加

The application of a preload is adjusted by the press-fit of the preload adjustment member 35, thereby, unlike a method by screwing, preventing rotating torque from being transmitted to the load detection element and allowing a large preload to be applied. - 特許庁

ブレーキペダル１２の踏込み時に検出子９２に加わる荷重が予荷重を超えるまではスプリング１０２が剛体として板ばね１２２に荷重を伝達し、予荷重を超えた後は圧縮されつつ伝達する。例文帳に追加

Until the load applied to the detecting element 92 exceeds the preload when the brake pedal is operated, the spring 102 acts as a rigid body and transmits the load to a plate spring 122, and after the preload is exceeded, it transmits the load while under compression. - 特許庁

表示装置は、足位置センサのセンサデータに基づいて、一歩毎に荷重が予め定められた第１荷重閾値を超えたときの第１足位置と、荷重が予め定められた第２荷重閾値を下回ったときの第２足位置を計測する。例文帳に追加

The display measures a first foot position when the load exceeds the predetermined first load threshold value every one step and a second foot position when the load falls below the predetermined second load threshold value based on the sensor data of the foot position sensors. - 特許庁

例えば免震装置の予荷重保持のための治具として適用した場合、その予荷重を付与する前に取り付けて荷重をかけることができ、また取付け後に予荷重以上の荷重が加わってもターンバックルには伝達することがなく、取り外しを簡単に行うことができるターンバックルを提供する。例文帳に追加

To provide a turnbuckle, easily removable, without transmitting a load to the turnbuckle even if the load not less than a preload is applied after installation, while applying the load by being installed before applying its preload, when applied as a tool for holding the preload of, for example, a base isolation device. - 特許庁

クッション荷重制御部１５は、荷重予測値が、設定荷重目標値から許容最大オーバーシュート量よりも大きく上回る場合には、発生するクッション荷重を減少させる制御を行う。例文帳に追加

The cushion load controlling part 15 performs the control for reducing the generated cushion load when the load predicted value exceeds largely the amount of the allowable maximum overshoot than the target value of a set load. - 特許庁

弾性部材８の予張力を超える力が荷重レシーバ５に作用すると、荷重レシーバ５は、荷重方向に変位せしめられ且つ荷重方向に直交する全ての方向に傾く機能を有する。例文帳に追加

The load receiver 5 has a function displaced along the load direction, and inclined along all the directions orthogonal to the load direction when force exceeding pretension of an elastic member 8 acts on the load receiver 5. - 特許庁