事象グラフの英語

赤外サーモグラフィーを利用し、サンプルと試験物質を接触させ、サンプルの発熱反応を誘発する事象をサーモグラフィーを用いて、モニターする。例文帳に追加

A sample and a test material are brought into contact with each other by using the infrared thermography, and the phenomenon inducing the exothermic reaction of the sample is monitored by using the thermography. - 特許庁

事象独立判断結果出力手段６は、業務フローデータを構成するいずれかの部分グラフデータＷが事象独立でないとの判断が得られた場合には、当該業務フローデータの流れは妥当でないと判断し、これを判断結果として出力する。例文帳に追加

If any of the subgraph data W making up workflow data is judged to be not event-independent, an event independence judgement result output means 6 judges that the flow of the workflow data is not appropriate, and outputs this as a judgement result. - 特許庁

所定の流体において解析された複数の事象の時間変化を表示する構成であって、互いに直交する軸のうち一方の軸を時間軸とし、他方の軸上に前記複数の事象についての各変数をそれぞれ基点をずらして１枚のグラフにまとめて描くようにした構成とする。例文帳に追加

The system is configured to display time variation of a plurality of analyzed phenomena of predetermined fluid, and, with one of the axis perpendicularly intersecting each other set as a time-axis, plot all the respective variables of a plurality of the phenomena on the other axis, with each reference point shifted respectively, on a sheet of graph. - 特許庁

温度変化測定に特定波長において赤外サーモグラフィーを用い、生理学的プロセスにおける発熱反応を誘発する生理学的あるいは分子学的事象をモニターする。例文帳に追加

Infrared thermography is used at a specified wavelength for measuring a temperature change, and physiological and molecular events for inducing thermogenesis reaction in a physiological process are monitored. - 特許庁

この標識１３５〜１３９は、対応する臨床事象により影響を受けた解剖構造グラフィック表現１３１〜１３４上の１つの解剖学的場所に配置される。例文帳に追加

Each of the indicators 135-139 is located at an anatomical location on the graphical anatomical structure representation 131-134 affected by the clinical event corresponding to the indicator. - 特許庁

業務フローデータを構成する全ての部分グラフデータＷが、事象独立であるとの判断が得られた場合には、当該業務フローデータの流れは妥当であると判断し、これを判断結果として出力する。例文帳に追加

If all the subgraph data W making up the workflow data are judged to be event-independent, the flow of the workflow data is judged to be appropriate and it is output as a judgement result. - 特許庁

事象を出力するときには、時間経過に伴う数値の変化をグラフ化して出力したり、時刻を示す点、矢印、アイコンや、時間帯を示す帯状の印として出力する。例文帳に追加

When the events are outputted, the change of a numeric value with the lapse of time is graphed and they are outputted or they are outputted as a point showing time, an arrow, an icon and a band-like mark showing the time band. - 特許庁

さらに抽出した期間に後続する期間の株価データを事象データ記憶手段４０から抽出し、抽出した株価データをグラフ化した画像を端末装置１０に送信する。例文帳に追加

Share price data in a period following the extracted period are further extracted from the event data storage means 40 and the image in which the extracted share price data are made into a graph is transmitted to the terminal device 10. - 特許庁