二次系統の英語

電力系統の需給制御に使用する二次電池装置の蓄電量を適切に制御すること。例文帳に追加

To control appropriately the amount of stored power of a secondary battery device used for demand and supply control in a power system. - 特許庁

二次電池の能力を活用することによって、電力系統をより効率的に制御すること。例文帳に追加

To efficiently control a power system by utilizing the capability of a secondary battery. - 特許庁

加熱ユニット３は、カレントトランス１１を有し、この二次側に二次側電気系統３３を介して誘導加熱コイル１０が接続されている。例文帳に追加

The heating unit 3 is provided with a current transformer 11, and in this secondary side, the induction-heating coil 10 is connected through the secondary side electrical system 33. - 特許庁

充電システム１は、系統２３から、または定置型の二次電地２２から、車両の二次電池３１を充電する充電回路４を備える。例文帳に追加

In a DC power supply device, a charging system 1 includes a charging circuit 4 for charing a vehicle secondary battery 31 from a system 23 or a stationary type secondary battery 22. - 特許庁

このように構成すると、例えば二次系統への単相重負荷の接続により発生する一次系統瞬時的な判定出力でなく一定期間計測・監視を行ない判定検出できるため検出誤りが少ない。例文帳に追加

Thereby, for example, not primary system instantaneous judgement output generated by connecting to a single heavy load to a secondary system but a predetermined time measurement/monitor is performed, and since the judgment detection can be performed, there are few detection errors. - 特許庁

次数間高調波の単相注入により、系統の相順変化等を気にすることなく、しかも、検出を二重化して系統基本波の変動による誤検出を確実に防止し、系統停止時にのみ分散電源の単独運転を検出する。例文帳に追加

To detect single operation of a distributed power supply only during a system stop by surely preventing fault detection due to variation of a system fundamental harmonic, without taking into account the phase-sequence variation of a system by means of single-phase injection of an intermediate-degree harmonic, and also by duplicating the detection. - 特許庁

また、第二熱交換回路６は、二次熱交換器２０と接続されており、給湯流水系統３２を形成している。例文帳に追加

The second heat exchange circuit 6 is connected to a secondary heat exchanger 20, and it forms a hot water supply flowing water system 32. - 特許庁

二次冷却水は冷却除湿塔４専用に循環し、これら二系統の冷却水にて圧縮空気を冷却除湿するように設ける。例文帳に追加

Secondary cooling water is circulated exclusively to the cooling dehumidifying tower 4, and compressed air is cooled and dehumidified by the two system cooling water. - 特許庁