二連式のの英語

二条良基の撰した連歌の法則を定めた「応安新式」の制定にも関与した。例文帳に追加

He was involved in the compilation work of 'Oan Shinshiki,' which established the rules of renga selected by Yoshimoto NIJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北信濃市町村との連携「ぶらり北信濃ひな巡り」や「十二単の結婚式」も実施される。例文帳に追加

Events called 'Burari Kitashinano Hina Tour' and 'Wedding with Juni-Hitoe (twelve-layered ceremonial kimono)' are also conducted in cooperation with municipalities in northern Shinano Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

折り畳み式の二輪車両用の、施錠機構を備える、折り畳み車体開き防止連結装置例文帳に追加

UNFOLDING PREVENTING/CONNECTING DEVICE OF FOLDING VEHICLE BODY EQUIPPED WITH LOCKING MECHANISM FOR FOLDING TYPE TWO-WHEEL VEHICLE - 特許庁

それでコンクリートを注ぎ込めば予め二重壁式の連続壁の単位壁７を形成できる。例文帳に追加

When concrete is cast between the molds, the unit wall 7 of the double wall type diaphragm wall can be previously formed. - 特許庁

二連式レバーユニット１０は、各々回動中心が同一の二つの回動軸を有する二連式可変抵抗器１１と、各回動軸に固定される第１操作部１２及び第２操作部材１３と、前記二連可変抵抗器１１を筐体２に固定する固定部材１４を備えている。例文帳に追加

The dual type variable resistor 10 is provided with a dual type variable resistor 11 which has two turning shafts with the same turning axis, first and second operation members 12 and 13 fixed on the respective turning shafts and a fixing member 14 having the dual type variable resistor 11 fixed on the cabinet 2. - 特許庁

二軸連動式双眼鏡の製造工程における光軸調整を容易にする。例文帳に追加

To easily adjust an optical axis in a manufacturing process for dual axis interlocking binoculars. - 特許庁

二連式ボールカム機構において、第１、第２ボールの円周方向位置を適切に保持する。例文帳に追加

To appropriately maintain circumferential positions of first and second balls in a double-barreled ball cam mechanism. - 特許庁

二重シュート式組合せ秤に１台の包装機を連結する場合と複数の包装機を連結する場合との共用に好適な二重シュート式組合せ秤用の排出装置及び二重シュート式組合せ秤を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge device for a double-chute type combinational balance and the double-chute type combinational balance, suitable for common use both in the case of connecting one packing machine to the double-chute type combinational balance and in the case of connecting a plurality of packing machines thereto. - 特許庁