五十町の英語

五十嵐信斎（いがらししんさい、生没年未詳）は、室町時代の漆芸家。例文帳に追加

Shinsai IGARASHI (date of birth and death unknown) was a lacquer artist in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宝(日本)三年（703年）に、その功労により、田十町・封五十戸を賜る。例文帳に追加

In 703, 10-cho (about 9.9 ha) of rice fields and 50 units of Fuko (a vassal household allotted to courtier, shrines and temples) were given to him in recognition of his service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※五十音順の町名一覧は外部リンクの郵便番号一覧を参照。例文帳に追加

For the town names listed in the order of fifty Japanese syllables, refer to the external link with the postal code list.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五十音順の町名一覧は、外部リンクの郵便番号一覧を参照のこと。例文帳に追加

For the town names listed in order of fifty Japanese syllables, refer to the external link with the postal code list.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五十音順の町名一覧は、外部リンクの郵便番号一覧表を参照。例文帳に追加

For the town names listed in the order of fifty Japanese syllables, refer to the external link with the postal code list.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像-10：『其のまま地口猫飼好五十三疋』（そのまま-じぐち・みやうかいこう-ごじうさんびき）　東海道五十三次の宿場町名を地口で猫の仕草として描いたもの。例文帳に追加

Picture-10 "Sonomama Jiguchi Miyaukaikou Gojusan-biki" (Cats suggested as The Fifty-three Stations of the Tokaido): a picture on which the names of inn towns from 'Tokaido Gojusan-tsugi' are transformed into cats' behavior.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第五十一条の三　市町村は、次に掲げる場合には、特定入所者に対し、特例特定入所者介護サービス費を支給する。例文帳に追加

Article 51-3 (1) A Municipality shall, in the following cases, pay an Exceptional Allowance for Long-Term Care Service to a Person Admitted to a Specified Facility to a Specified Person Admitted to a Facility:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十四条　市町村は、次に掲げる場合には、居宅要支援被保険者に対し、特例介護予防サービス費を支給する。例文帳に追加

Article 54 (1) A Municipality, in the following cases, shall pay an Exceptional Allowance for Preventive Service of Long-Term Care to an Insured In-Home Person Requiring Support:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム