人口が益々増える一方です。の英語

The population just keeps growing and growing.

The population is increasing.

There was a steady increase in population.

There was a steady increase in population.

The population of this city is on the increase.

The increase of the population is a serious problem.

World's population is increasing.

The population goes on increasing.

Japan has a large population.

It costs less to keep two than one

It costs more to keep one than two.

The population of Japan increases―（と言うよりも通例）―Japan increases in population.

Japan increases in population.

There is a rapid increase in world population.

This town is increasing in population.

The world's population tends to increase.

That country's population increased sharply.

The increase in population has become a serious problem in the country.

Japan goes on increasing in population.

Japan has an overflowing population.

The population of this city is on the increase.

Japan has an overflowing population.

too much population

The city has a large population.

the growth of population

The population of this country is diminishing.

overpopulation

Population growth has given rise to serious social problems.

a rapid increase in population

in inverse proportion to the population