仮性の英語

水晶体の厚みの変化量測定方法及びその方法を用いた仮性近視自己治療訓練システム例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING VARYING QUANTITY OF THICKNESS OF CRYSTALLINE LENS, AND PSEUDOMYPIA SELF-TREATMENT TRAINING SYSTEM USING THE METHOD - 特許庁

醸造特性特に仮性最終発酵度に強く影響を与えるオオムギβ−アミラーゼ熱安定性を指標として、優良醸造特性を持つオオムギの簡易選抜法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple selection method for barley variety having an excellent brewing property by using a thermostability of the barley β-amylase which imparts significant affects on the final degree of the apparent attenuation in fermentation. - 特許庁

（Ａ）トロピカミド又はその塩、及び（Ｂ）αアドレナリン受容体拮抗薬を含有し、（Ａ）成分の含有量が０．００１Ｗ／Ｖ％〜０．１Ｗ／Ｖ％である仮性近視治療薬。例文帳に追加

The therapeutic agent for pseudomyopia comprises (A) tropicamide or its salt and (B) an α adrenoceptor antagonist in the content of the component (A) of 0.001-0.1 W/V%. - 特許庁

トロピカミドを点眼したときに感じる散瞳作用がほとんどなく、不快な刺激感を改善し、使用感に優れたトロピカミドを含有する仮性近視治療薬を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for pseudomyopia that hardly has mydriatic action felt when tropicamide is administered as eye drops, ameliorates an unpleasant irritating sensation and has excellent sense of use. - 特許庁

ＩＣカード発行装置１は、暗号ボード３内で、公開鍵・秘密鍵のペアを作成して、秘密鍵を暗号化し、暗号化した秘密鍵を仮性ＩＣカード１１に書込む。例文帳に追加

The IC card issuing device 1 prepares a pair of public key and secret key inside the cipher board 3, enciphers the secret key and writes the enciphered secret key on a pseudo-IC card 11. - 特許庁

かごの停止動作を介してかごの支持転輪を案内レールとは別の支持体に支持し、昇降転輪の仮性的塑性変形を防ぐエレベーターの案内装置を得る。例文帳に追加

To provide a guide device for an elevator for supporting a supporting rolling wheel of a car on a supporting body separate from a guide rail via a stopping operation of the car and preventing temporary plastic deformation of an elevating/lowering rolling wheel. - 特許庁

弾力線維性仮性黄色腫の原因遺伝子であるＡＢＣＣ６遺伝子のバリアントとＡＳの関連を確認し、ＡＢＣＣ６遺伝子のバリアントを調べることで、５９．３％という高確率で発症前のＡＳの確定的な判定が可能な判定方法を得た。例文帳に追加

The method able to definitely decide AS before onset of the same in high probability of 59.3% is obtained by confirming relation of AS and variant of ABCC6 gene which is a causing gene of Pseudoxanthoma elasticum and inspecting the variant of ABCC6 gene. - 特許庁

目の酷使で血液やリンパ液の流れが悪くなり、眼球周囲の筋肉が弱まり、視力が低下し、仮性近視になりやすく、このまま続けば真近視になる可能性が大きくなる点に鑑み、小型で簡単で、スタートボタンを押すだけで目の周りの筋肉を強化し、調節機能が向上し、視力回復ができる近視予防、視力回復器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-size and simple myopia preventing and visual acuity restoring device for preventing the genuine myopia by solving the problem that the continuation of abusing the eyes worsens the flows of the blood and lymph, weakens muscles around the eyes, and lowers the visual acuity, therefore, strengthening muscles around the eyes, improving the accommodation and restoring the visual acuity by only pushing a start button. - 特許庁