仮想シリンダの英語

シリンダ４の内周は楕円形であり、シリンダ４の中心Ｏ点を通り、シリンダ４の内周に至る最短径線１０１が仮想的に引かれている。例文帳に追加

The inner periphery of a cylinder 4 is shaped into an oval, and a shortest radial line 101 is virtually drawn through a center O of the cylinder 4 reaching to the inner periphery of the cylinder 4. - 特許庁

シリンダ孔７の中心軸Ａをハンドルバー２の中心軸線Ｂを通る仮想線Ｃに対して略直交方向に向けて液圧マスタシリンダ３を配設する。例文帳に追加

A hydraulic master cylinder 3 is arranged so that a center axis A of a cylinder hole 7 is perpendicular to a virtual line C passing through a center axis B of a handle bar 2. - 特許庁

制御回路３６は、算出したシリンダロッドの伸縮量だけ、作業負荷に応じて把持装置の位置・姿勢を追従させたときとは逆方向に作業具シリンダのシリンダロッドを伸縮させた際の、アームに対する把持装置の仮想の位置・姿勢を仮想姿勢演算部７０３で算出する。例文帳に追加

The control circuit 36 calculates a virtual position and attitude of the gripping device to the arm by a virtual attitude computing part 703 when the cylinder rod of the working tool cylinder is expanded and contracted in the reverse direction to that when the position and attitude of the gripping device follows up the working load. - 特許庁

この燃料噴射弁（８）は、機関を上側から見たときに、クランク軸方向と直交する方向のシリンダ中心線ＣＹＬＣＬ（第１仮想平面）に対し傾けて配置する。例文帳に追加

The fuel injection valve 8 is arranged with inclined to a cylinder center line CYLCL (a first virtual plane) in a direction perpendicularly crossing a crank shaft direction in a view of the engine from a top. - 特許庁

又、これら各連通孔２６ａ、２６ａの位置を、上記キャリパの中央部とロータの中心軸とを含む仮想平面αに直交し、上記各シリンダ２１、２１の中心軸を通る仮想線βよりも、両ボディ部１２ａ同士を連結する連結部１４から離れた側とする。例文帳に追加

Further, the position of these respective communication holes 26a and 26a is provided on the side orthogonal to a virtual plane α including the center part of the caliper and the center axis of a rotor, and separated apart from a connection part 14 for connecting both body parts 12a each other farther than a virtual line β passing through the center axis of the respective cylinders 21 and 21. - 特許庁

前記コンロッド逃がし用凹入部１０の各凹入部周側壁１１の少なくとも一部は、シリンダ軸心Ｙに近付くにつれてシリンダ軸芯Ｙを通りクランク軸心Ｘと直交する仮想平面Ｚから次第に遠ざかる平面１４または凸曲面１５に形成してある。例文帳に追加

The peripheral side wall 11 of each recess 10 is at least partially formed in a plane 14 or a convex curved surface 15 such as to pass the cylinder axis Y and go farther from a virtual plane Z perpendicular to the crank shaft axis X gradually as it approaches the cylinder axis Y. - 特許庁

ボス部３７における左右のピン孔３８，３９の間のピン孔３８，３９の仮想の延長部に一部が交差するように、油圧シリンダ２２のボトム室３６に作動油を供給する油路４０を設ける。例文帳に追加

An oil passage 40 supplying a hydraulic fluid to a bottom chamber 36 of the hydraulic cylinder 22, is arranged so that a part crosses with a virtual extension part of the pinholes 38 and 39 between the right-left pinholes 38 and 39 in the boss part 37. - 特許庁