仲間がすべて寝ていた。の英語

My companions were all asleep.

Everyone was still sleeping.

Everyone fell asleep.

I was sleeping the whole time.

I completely overslept.

I was sleeping the whole time.

We found that everyone was asleep.

I couldn't sleep at all.

When I noticed it was sleeping.

Before I knew it, I fell asleep.

Before I knew it, I was sleeping.

I overslept.

I was sleeping before I realized it.

Before I knew it, I was sleeping.

I fell asleep before I knew it.

I was sleeping before I realized it.

I slept plenty.

I got plenty of sleep.

I thought that you were sleeping.

I thought you were sleeping.

I was sleeping before I even knew it.

Before I knew it, I was sleeping.

During that time, almost everyone was sleeping.

I just wanted to sleep.

I had just gone to sleep.

I was sleeping before I knew it.

I was able to sleep well.

Having finished it, he went to bed.

I snatched a wink of sleep.

I was just about to go to bed.