小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 休職の英語・英訳 

休職の英語

きゅうしょく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 absence from work; leave of absence from duty; suspension from work


研究社 新和英中辞典での「休職」の英訳

きゅうしょく 休職


「休職」を含む例文一覧

該当件数 : 50



例文

休職中です。例文帳に追加

I am on vacation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

休職する例文帳に追加

to take a temporary leave from a job発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

休職の効果例文帳に追加

Effect of Administrative Leave発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼女は休職中です。例文帳に追加

She is between jobs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は休職する。例文帳に追加

She'll be suspended from the office.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は休職を命ぜられた、休職になった例文帳に追加

He has been placed on the temporarily-retired list.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

私は現在休職中である。例文帳に追加

I am currently taking leave from work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「休職」の英訳

休職

「休職」の英語

leave of absence, sabbatical

leave of absence

leave of absenceの発音記号

[liːv əv ˈæbsəns]

leave of absenceのニュアンス

「leave of absence」は、仕事や学業から一時的に離れることを指す表現であり、健康上の理由、家族の問題、その他個人的な理由による休職を含む。この表現は、特定の期間が定められていることが多く、復職する意図がある場合に用いられる。

leave of absenceと一緒に使われやすい単語・表現

medical (医療の), personal reasons (個人的な理由), temporary (一時的な), extended (長期の), request (申請する)

leave of absenceの例文

She requested a leave of absence due to medical reasons. (彼女は医療上の理由で休職を申請した。)
He is on a leave of absence for personal reasons. (彼は個人的な理由で休職中である。)
The company granted her an extended leave of absence. (会社は彼女に長期の休職を許可した。)

sabbatical

sabbaticalの発音記号

[səˈbætɪkəl]

sabbaticalのニュアンス

「sabbatical」は、通常、教育関連の職業で見られる休職の形態で、研究や学習のために与えられる長期休暇を指す。この期間は、自己啓発や新たなスキルの習得、専門分野におけるプロジェクトに専念するために使用されることが多い。

sabbaticalと一緒に使われやすい単語・表現

academic (学術の), research (研究), study (学習), professional development (専門的な発展), year-long (1年間の)

sabbaticalの例文

The professor took a year-long sabbatical to complete his research. (その教授は研究を完成させるために1年間の休職を取った。)
She is on sabbatical leave to study abroad. (彼女は海外で学ぶために休職している。)
During his sabbatical, he focused on professional development. (休職中、彼は専門的な発展に注力した。)


JMdictでの「休職」の英訳

休職


人事労務和英辞典での「休職」の英訳

機械工学英和和英辞典での「休職」の英訳

休職

法令用語日英標準対訳辞書での「休職」の英訳

斎藤和英大辞典での「休職」の英訳

休職

読み方 きゅうしょく

名詞

Temporary retirement from service


用例
彼は休職をぜられた、休職になった
He has been placed on the temporarily-retired list.

Weblio英和対訳辞書での「休職」の英訳

休職

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「休職」に類似した例文

休職

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「休職」を含む例文一覧

該当件数 : 50



例文

私はずっと休職していました。例文帳に追加

I was absent from work the whole time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は現在休職中です。例文帳に追加

I am currently on leave.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は休職しています。例文帳に追加

He is on a temporary leave of absence. - Weblio Email例文集

私は現在休職中である例文帳に追加

I am currently taking leave from work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

第一目 降任、休職、免職等例文帳に追加

Division 1 Demotion, Administrative Leave, Dismissal, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本人の意に反する休職の場合例文帳に追加

Administrative Leave Against Official's Will発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一 休職に関する事項例文帳に追加

(xi) Matters concerning administrative leave発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

彼の休職はストレスが原因だ。例文帳に追加

His leave of absence is due to stress.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


休職のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
有限会社人事・労務有限会社人事・労務
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS