layoffとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)

意味・対訳 (一時的)解雇(期間)、一時帰休、レイオフ
layoffの |
layoffの |
|
layoffの学習レベル | レベル:9英検:1級以上の単語学校レベル:大学院以上の水準TOEIC® L&Rスコア:950点以上の単語 |
研究社 新英和中辞典での「layoff」の意味 |
|
「layoff」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
a temporary discharge of employment on the condition of reemployment, called layoff発音を聞く 例文帳に追加
レイオフという,再雇用を条件とした一時的な解雇 - EDR日英対訳辞書
a system for laying off employees of an enterprise, called a temporary layoff system発音を聞く 例文帳に追加
企業における,従業員の一時帰休制という制度 - EDR日英対訳辞書
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.例文帳に追加
リサーチ・イン・モーションが約2千人の従業員解雇と組織再編を発表した. - Tatoeba例文
Moreover, in 1933, Prof. Yukitoki TAKIGAWA in the Faculty of Law, was laid off by Ichiro HATOYAMA, the then Minister of Education, for the reason Professor Takigawa's theory about the criminal law included "Marxist thought", so all teaching staff of the Faculty submitted their resignation letters as the demonstration against the layoff, and Kyoto University's president also declared his resignation when he met with the Minister, but the Ministry's splitting operation worked and seven of the staff, including Mr.Takigawa, were forced to leave in the end, and this whole event is what's called, "Takigawa Jiken (Oppression of Professor Takigawa)".発音を聞く 例文帳に追加
さらに1933年には鳩山一郎文部大臣が法学部の滝川幸辰教授の刑法理論が「赤い思想」であるとして休職処分にした事から法学部の全教官が辞表を提出、総長も文相と会見、辞意を表明したものの文部省からの切り崩しにあい、結局滝川ら7人の教官が大学を去る事態となったいわゆる「滝川事件」が起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, even where a worker is certified as eligible for a TAA program, he or she must meet certain standards in order to receive a trade readjustment allowance-for example, Having worked for at least a year continuously before the time when an import surge caused the layoff crisis, and having received a weekly wage of at least US$30for six months or more, or having completed or being currently enrolled in a job training program.例文帳に追加
次に、ある労働者がTAAプログラムの対象として認められた場合でも、TRAを受け取るためには、例えば「輸入急増によりレイオフの危機が発生した日以前に当該労働者が一年以上連続勤務しており、かつ週休30ドル以上を半年以上にわたり得ていること」、「職業訓練プログラムを受講もしくは登録済みであること」等といった条件をクリアしなければならない。 - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「layoff」の意味 |
layoff
語源
From the verb phrase lay off.
名詞
layoff (複数形 layoffs)
- (chiefly US) A dismissal of employees from their jobs because of tightened budgetary constraints or work shortage (not due to poor performance または misconduct).
- A period of time when someone is unavailable for work.
- (Britain, soccer) A short pass that has been rolled in front of another player for them to kick.
- A bet that is laid off, i.e. placed with another bookmaker in order to reduce risk.
参考
アナグラム
- Offaly, offlay
lay off
発音
動詞
lay off (三人称単数 現在形 lays off, 現在分詞 laying off, 過去形および過去分詞形 laid off)
- (transitive, chiefly US, idiomatic) (of an employer) To dismiss (workers) from employment, e.g. at a time of low business volume or through no fault of the worker, often with a severance package.
- (transitive, of a bookmaker) To place all or part of a bet with another bookmaker in order to reduce risk.
- (transitive, idiomatic) To cease, quit, stop (doing something).
- (transitive and intransitive, idiomatic) To stop bothering, teasing, or pestering someone; to leave (someone) alone.
- (transitive, intransitive, art) In painting, to apply gentle strokes to smooth a wet coat of paint so as to remove visible roller- or brush-marks, commonly using a dry brush; a similar technique, but using a loaded laying-off brush, may produce a smooth coat of paint when using a roller or the usual brush techniques would leave marks.
- Synonym: tip off
- At any pro paint shop ask for laying off brushes. These are natural bristle, wide, thin brushes designed for tipping off, not for holding a paint load. (Sourced from a web forum exchange)
- He shows me how to lay off the paint — and moves his paintbrush across the section he had already painted, again and again.
- (transitive) To plan out (a navigational course) using a chart.
使用する際の注意点
- In the first two transitive senses the object can come before or after the particle (laid off the whole department). If the object is a pronoun, then it must come before the particle (laid them off).
- In the two idiomatic "cease" senses, all objects, including pronouns, come after the complete phrase (lay off me!). Also, in this sense the verb cannot be used in the passive voice; for example, Finally, the bullies laid off the victim cannot be rephrased as, *Finally, the victim was laid off by the bullies.
同意語
- (to dismiss workers from employment): make redundant, let go
- The following synonyms carry a harsher context than "lay off":
- can, dismiss, fire, sack, terminate, give the axe, give the boot, give (someone) their cards, give the chop, give the elbow, give the old heave-ho
- The following synonyms carry a harsher context than "lay off":
- See also Thesaurus:lay off
派生語
アナグラム
- Offaly, offlay
lay-off
名詞
lay-off (複数形 lay-offs)
Weblio例文辞書での「layoff」に類似した例文 |
|
layoff
a beggar
rudds
せき込み
lay off
かみ切る.
to pick something
刮げ落とす
to distort the meaning of something
to exterminate something
起き伏しする
to go through one's daily routine
「layoff」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
Looking at labor adjustment in the recent recession (1Q 2009) , comparing with last two recessions (1Q 1999 and 1Q 2002), "overtime work regulation", layoff saw increase, but "recruitment / the discharge of the hope retired employee" did not increase, showing employment of non-regular workers decreased (Figure 2-5-9).例文帳に追加
今回の景気後退期(2009(平成21)年第Ⅰ四半期)では前回及び前々回の景気後退期(1999(平成11)年第Ⅰ四半期及び2002(平成14)年第Ⅰ四半期)に比べて「残業規制」、「一時休業(一時帰休)」等が増加している一方、「希望退職者の募集・解雇」は増加しておらず、正規労働者では残業規制等によって雇用の削減を伴う調整は抑制されていると考えられる一方、「臨時・パート等の再契約停止・解雇」が増加していることから、非正規労働者では雇用の削減を伴う調整が集中的に現れている(図表2−5−9)。 - 厚生労働省
|
|
layoffのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlayoff (改訂履歴)、lay off (改訂履歴)、lay-off (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |